"والروحية" - Traduction Arabe en Turc

• ruhsal
• ve ruhani

Dean'i iyileştirmem karşılığında İsa'dan benim duygusal ve ruhsal bekaretimi iyileştirmesini istemiştim.
بعدأنطلبتمنالسيدالمسيحباعادة بكارتي العاطفية والروحية كبديللمعالجةدين،

Grubun ruhsal ve duygusal sağlığından sorumlu.
وهو مسؤول عن الصحة العاطفية والروحية للمجموعة

Sizi fiziksel, duygusal ve ruhsal limitlerinize zorlayacağım.
كل واحد منكم. سأدفعكم نحو حدودكم الجسمانية، والعاطفية، والروحية.

Kişisel ve ruhani yaşamıma vakit ayırmak üzere Polonya bağımsızlık hareketinden çekiliyorum.
" أنا أتنحى من حركة التحرير البولاندية " " وأهتم بحياتي الشخصية والروحية "

Önemli siyasi ve teknolojik çalışmalar iklim kaosunu yatıştırmak için seyirde ancak değişen çevremizin akıl, toplumsal ve ruhsal sağlığımızı nasıl tehdit ettiğini yansıtan eylemlere ve ilkelere de neden ihtiyacımızın olduğunu anlamanız için bugün buradayım.
الأعمال التكنولوجية والسياسية قيد التنفيذ للتخفيف من فوضانا المناخية ولكنني هنا لاستحضار شعور داخلكم عن سبب احتياجنا لأفعالنا وسياساتنا لنعكس فهمنا لإمكانية بيئتنا المتغيرة أن تهدد سلامتنا العقلية والاجتماعية والروحية

Umudumuz, TED'in tam ve koklu bir sekilde muzik ogretiminde actigimiz bu yeni devrin gelismesine katkida bulunmasidir, cocuk ve genclerin, sosyal, toplumsal, ruhsal ve koruyucu hedeflerinin onemli bir toplumsal gorev ugrunda birer yol gosterici haline gelmesidir.
نتمنى ان يشارك TED بطريقة كاملة ورئيسية في إنشاء هذا العهد الجديد في تعليم الموسيقى, حيث تصبح الأهداف الأجتماعية, والإشتراكية, والروحية, والتبريرية للطفل والمراهق منارةً وهدفاً للرسالة الإجتماعية العريضة.