O'Brien, senin ve Bayan Bird'ün ticari bir işe girdiğinizi düşünüyordu... | Open Subtitles | أوبراين تظن بأنك والسيده بيرد تديران مشروعاً تجارياً من نوع ما |
Dr. Yang ve Bayan Orchid evlenip Chekiang'daki kliniklerinde fakirlere yardım etmeye devam ettiler. | Open Subtitles | الدكتور يانغ والسيده اوركيد تزوجو واستمرو بمساعدة الفقراء في عيادتهم |
Bay ve Bayan Goldfarb sokağın ortasında otururdu sonraki hafta sonu gelecek olan çocukları için park yeri tutarlardı. | Open Subtitles | السيد والسيده جولدفارب سيجلسون فى منتصف الشارع ليحجزوا مكان لأطفالهم اللذين سيأتون الأسبوع القادم |
bay ve Bayan GoIdfarb caddenin ortasında otururlardı bir sonraki hafta gelecek olan çocukları için park yeri ayırırlardı. | Open Subtitles | السيد والسيده جولدفارب سيجلسون فى منتصف الشارع ليحجزوا مكان لأطفالهم اللذين سيأتون الأسبوع القادم |
Troller aç gözlü yaratıklardır ve Leydi Catrina da diğer troller gibi zenginlik ve güç arzuluyor. | Open Subtitles | (العمالقه جشعين، والسيده (كاترينا كسائر نوعها تسعى للثروه والقوي |
Otursana. Bir dakika içinde sen ve Bayan Johnson yasak dansı yapacaksınız. | Open Subtitles | فخلال لحظات انت والسيده جونسون ستقومون بتأدية الرقصة المحرمه |
Bay ve Bayan Mascarpone tarafından kurulmuş bir aile. | Open Subtitles | العائلة التي تكونت من السيد والسيده ماسكابوني |
Size nasıl yardım edebilirim, bay ve Bayan Stone? | Open Subtitles | اذا , ماذا استطيع مساعدتكم به , السيد والسيده ستون |
Serin bir bahar sabahında Bay ve Bayan Qu, sabahın ilk ışıklarıyla birlikte sepet ve kazmalarından oluşan silahlarını kuşanıp yola çıkıyorlar. | Open Subtitles | على شيلى فى وقت مبكر صباحا في الربيع يقوم جيو والسيده بالخروج فالصباح الي البحر ومعهم الادوات |
ve Bayan Sanger, benim Wall Street'teki oğluyla evlenmemi istiyor. | Open Subtitles | بابنها ارتبط ان تريدنى سانغر والسيده بالبورصه يعمل الذى |
Sen beraat edeceksin ve Bay ve Bayan Psikopat ile vaka çözmeye dönmek için kokuşmuş, küçük evine geri döneceksin. | Open Subtitles | وستتم تبرأتك .. وستعود إلى شقتك الصغيرة ذو الرائحه لتعود لحل جرائم مع السيد والسيده المضطرببن نفسيا |
Sizlere Bay ve Bayan Mercer'ı takdim ediyorum. | Open Subtitles | ان هذه هي الاغنيه نفسها التي شغلت قبل 45 عام مثل هذا اليوم اقدم لكم السيد والسيده ميرسر |
Bay ve Bayan Bickerson, dikkatinizi toplayın lütfen. | Open Subtitles | السيد والسيده * بيكرسون * بعض التركيز لو سمحتم |
Lorne, seni Fred'in ailesiyle tanıştırmak isterim. Bay ve Bayan Burkle. | Open Subtitles | * لورون * قابل اباء * فريد * * السيد والسيده * بركل |
Bay ve Bayan Rainey'dik. Ev, bizim. | Open Subtitles | كنا السيد والسيده راينى المالكان |
Sizlere Bay ve Bayan Alexander Luthor'u sunuyorum. | Open Subtitles | اعلن لكم السيد والسيده اليكساندر لوثر |
Şaşkınlığımı mazur görün. Ama Bay ve Bayan Preston'u bekliyordum. | Open Subtitles | أنا أسف, أنا مشوش جداً (أنا أنتظر السيد والسيده (برستون |
Gördüğüm kadarıyla bay ve Bayan Boyd'a kendini tanıtmışsın. | Open Subtitles | ارى انك قدمت نفساً للسيد والسيده بويد |
İlk olarak Bayan Crawley ve Leydi Grantham'la başlayabiliriz. | Open Subtitles | حسناً, يمكننا البدء بالسيده (كراولي) والسيده (غرانثم). |