"والطقوس" - Traduction Arabe en Turc

• ritüeller
• ayinler
• ayinleri
• ayinlerin

Bir zamanlar... ...sadece krallar leopar kürkü giyerdi. Fakat şimdi geleneksel şifacılar ve büyücüler... ...seramoniler ve ritüeller sırasında giyiyorlar.
انه يقوم بهذا طيلة الوقت .. انه يسلخ جلد الفهود .. ويقدم ذلك للملوك وعبر الاحتفالات والطقوس الدينية والسحرة والمشعوذين

Ama mitler ve ritüeller, güncel varoluşu içeriyor olsalar bile, kadim birisi için gerçekten var olan deneyimlerdir.
لكن للرجل قديما فإن الأساطير والطقوس تعتبر تجارب جامدة التي تتدخل حتى في حياته اليومية

'Sade'vari ateizm, gaddarlığın ilahi karakterini yinelenen oyunlarla yeniden kurmuştur: buna ritüeller de denebilir.
تعيد تقديم لدينا الايمان بالله الطابع الإلهي للالمسخ من خلال أفعال متكررة، وهذا هو القول، والطقوس.

Şehrin her yerinde karşına çıkan tüm o karışık ayinler var ya?
هذه المناسك والطقوس الفوضوية لقد رأيتها في جميع انحاء البلدة...

Kahkahaları altın gibi işlenmiş hikâyeleri ve nağmeleri analarının miras bıraktığı, gizlice tanrılara ibadet ettiğimiz kutsal ayinleri hâlâ kulaklarımda.
مازلتُ بوسعي سماع مرحهم، أغانيهم قصصهم اللاتي يصيغوهن كالذهب، والطقوس المقدسة التي أنتقلت من أمهاتهن للآله التي نعبدها في السرّ.

Bir saldırganın imzası kendine özgü yöntem ve ayinlerin bir kombinasyonudur.
توقيع المجرم هي طريقته النادرة جدا في الجمع بين توقيعه الاجرامي والطقوس

Kuşlar arasında, dış görünüm, şarkılar ve ritüeller karmaşıklık ve güzelliğin en üst seviyelerine çıkabilmektedir.
بين الطيور، قد تصل العروض والأغاني والطقوس لمستويات فائقة من التعقيد والجمال

İskoçya'daki hayatımız gelenek, örf ve ritüeller batmış durumda.
حياتنا في المرتفعات مقيده بالتقاليد والاعراف والطقوس

Egzersizler ve ritüeller etkisini gösterince ve kiloyla ilgili dönüp duran düşünceler baskın gelince geri kalan her şey silinir.
عندما تبدأ التمارين والطقوس وتسود الأفكار الدورية حول الوزن يتلاشى كل شيء آخر.

1800'lerin ortaları boyunca ölüyle iletişime geçmek isteyenler için sayısız ruh çağırma seansları ve ayinler düzenledi.
خلال منتصف 1800s، وقالت انها عقدت جلسات عديدة ... والطقوس لأولئك الذين يريدون الاتصال بين الأموات.

Ve tabi ayinler.
والطقوس.

Ama bir sürü kuralları ve ayinleri var.
لكن لديهم كل تلك القواعد والطقوس

Saklı sırların ve ayinlerin içinden çıkılamaz ağları.
شبكة لا يمكن سبر غورها من الغموض والطقوس