"والغربية" - Traduction Arabe en Turc

• ve batı
• westernler

Sovyet ve batı istihbaratı birbirlerini yok edecekler.
الإستخبارات السوفيتية والغربية يُمْكِنُ أَنْ تحطّمَ بعضهم البعض.

Her gün binlercesi Sovyet ve batı bölgeleri arasında özgürce hareket ediyordu.
يوميًا كان يتنقل الالآف بكل حرية ما بين القطاعات السوفيتية والغربية

İslam ve batı medeniyetlerinin kökenleri aynıdır.
الحضارة الإسلامية والغربية لهما نفس الجذور

Doğu, Güney ve batı... 3 taraf da battı.
الشرقية والجنوبية والغربية الجوانب الثلاثة قد غرقت

Her filmi gösterirdi, iyi, kötü, eski, yeni sessiz filmler, westernler, korku filmleri.
أنه يريد عرض جميع انواع الأفلام . الجيد والسىء والقديم والجديد الصامته والغربية والتمثيليات

Kralın kuzey ve batı bölgelerinin güvenliğini sağlayacak bir savaş planı var.
الملك لديه خطة حربية والتي سوف تؤمن الاراضي الشمالية والغربية

Güney ve batı sınırlarımıza asker yığıyorlar.
انهم يحشدون القوات على حدودنا الجنوبية والغربية

Ama Arap ve Latin alfabeleri sadece farklı kelimeleri ifade etmiyordu, aynı zamanda günlük hayatta Doğu ve batı toplumları için teknik zorluklar da oluşturuyordu.
ولكن الأبجدية العربية والأبجدية اللاتينية لا تمثلان فقط عوالم مختلفة بل يخلقان أيضًا صعوبات تقنية لكل من المجتمعات الشرقية والغربية بشكل يومي.

Ulbricht'e göre her iki Alman Devleti de, Doğu ve batı Almanya tanınmadıkça, Avrupa'da uzun süreli bir barış olmayacaktı.
ردّ أولبريشت بأنه من الممكن أن لا يحدث أي سلام دائم في أوروبا حتى يتم الإعتراف بكلا الدولتين الألمانيتين، الشرقية والغربية