"والغير" - Traduction Arabe en Turc

• ve
• bir

O kararsız ve tereddütlü adımlar onu evindeki vahim duruma... götürdü.
خطواته المترددة والغير واثقة قادته على طول الطريق المشؤوم إلى منزله

Şimdi sıra spor başlıkları ve ayrıntıları ile Scooter Alvarez'de.
الأن مع سكوتر ألفاريز ينقل لنا الأخبار الهامة والغير هامة

bir avuç eğitimsiz ve yetkin olmayan ucubeden medet mi umacaksın?
أن ترسل مجموعة من المشوهين الغير مدربين والغير مصرح لهم بذلك

Uğraşmak zorunda olduğumuz ilgisiz, kayıtsız bir takım kurumlara karşı kendimizi korumak için daha ve daha fazla kural.
لنفرض قواعد وقوانين اكثر واكثر لكي نحمي انفسنا ضد المؤسسات اللامبالية والغير مهتمة التي يتوجب علينا التعامل معها

Şu iki millî parka doğru gidersek, Cahuinari ve Puré, Kolombiya Amazonu'nda - sağdaki Brezilya sınırı - burası izole ve temas edilmemiş birkaç grubun vatanıdır.
دعونا ننتقل إلى الحديقتين الوطنيتين كاهيناري وبوريه في الأمازون الكولومبي — هذه حدود البرازيل على اليمين — إنه موطن لمجموعات متعددة من القبائل المنعزلة والغير معروفة.

Diğerlerinin sözlü ve sözsüz geribildirimleriyle yakından ilgilen ve mesajını anlaşılmayı kolaylaştıracak şekilde ayarla.
اندمج وبفاعلية في ردود الفعل اللفظية والغير اللفظية للآخرين وقم بضبط رسالتك لتسهيل المزيد من التفاهم.

Bu ince, yükselip alçalan, kararsız filmin içinde yaşamın tamamı beslenmiş, korunmuş ve tutulmuş.
داخل هذا الشريط الرقيق، المتذبذب، والغير مستقر، كل الحياة التي تتغذى، تحمى وتحفظ.

bir insanı köle yapan, onun yasanın yoksunluğu... ...içinde yoksulluğu ve savunmazlığı.
ولكن ما يدفع الشخص المعوز والغير مستقر نحو التحول إلى عبد، هو غياب القانون.

Yönetmenlerimizi kim yönlendirecek ve kurtuluşumuzu kim kurtaracak?
من الذي سيوجه مدراءنا ومن الذي يقرر بالمسوح والغير مسموح؟

Tembeller ve spastikler için pil seçenekli Hula Hoop'un daha geniş bir modeli.
نسخة أكبر للهولاهوب للبدناء شاحن لها للكسولين والغير قادرين

Lydia'nın ölçüsüz ve düşüncesiz tavırları yüzünden hepimize ne kadar zarar geleceğini hatta çoktan geldiğini bilseydiniz eminim farklı şekilde karar verirdiniz.
اذا كنت مدرك للضرر العظيم الذي نحن به الذي قد نشأ بالفعل بسبب اسلوب ليديا الاحمق والغير حذر! لكنت حكمت بشكل مختلف.

Tanıştığımız günden bu yana acımasız ve güvenilmezsin.
منذ أن اللحظةِ إجتمعنَا، شوّفتَ بأنّ نفسك لِكي تَكُونَ العديم الرحمة والغير موثوق.

Aslinda Derek'i bir avuc... ozguvensiz ve kizgin saf cocugu toplamasi icin kullandi.
.. جوهريا .. استغل ديريك لتجنيد عدد كبير من المحبطين والشباب الضائعين والغير الآمنين

Cinayet, intihar, doğal sebepler ve açıklanamayanlar.
جريمة قتل، إنتحار، الطبيعة، والغير مبررة

Çok ama çok oldukça ilginç ve belirsiz şeyler.
الكثير والكثير من الأشياء المثيرة والغير محددة

Bütün sponsorlar burada... ve yarışmada bir tek sen ve öbür kız varsınız.
وكل متسابق حاضر هنا والغير موجود هو انت وفتاة اخرى فقط

- ve şu kaba ve doğru olmayan şeyleri söyleyerek. - Güzel.
ــ ورأي تلك الأشياءِ المتوسطةِ والغير صحيحةِ ــ جيد

Bu ülkede, acımasız ve olağan dışı cezalandırmalar için kanunlar yok mu?
أليست هناك قوانين فى هذه الدولة للعقاب القاسى والغير معتاد؟

Şöyle anlatayım ben garip ve olağandışı şeylerin peşindeyim.
دعني لنقل أطارد وأتعقب الغريب والغير عادي