"والفنانين" - Traduction Arabe en Turc

• ve sanatçıların
• İşçi ve
• ve Sanatçılar
• sanatçılar ve
• ve sanatçılara

Hâlâ sanat ve sanatçıların değeri hakkında neyi anlayamıyoruz?
ما بال قيمة الفنون والفنانين التي لا زلنا لا نفهمها؟

Ama bence biz yazar ve sanatçıların en çok da böyle aradalıklara, belirsiz bir bölgeye ihtiyacı var.
وما أريد أن أصل اليه هو أن تلك المساحة المحيرة قد تكون أهم مايحتاج إليه الكتاب والفنانين.

Profesyonel İşçi ve Sanatçılar Faşist Konfederasyonu'nda personel müdürüyüm.
مدير أفراد في اﻷتحاد الفاشي للعمال المحترفين والفنانين

Burada da gözü okşayan resimler var, dünyanın her yerinde bilim adamları ve Sanatçılar tarafından yapılmışlar.
وهذه بعض الصور الجميلة، أنتجها مجموعة واسعة من العلماء والفنانين من كل أنحاء العالم.

Değişimin temsilcileri, sosyal girişimciler, sanatçılar ve yaşlılar ve sosyal amaçlı yatırımcılar,
لذلك أنا أناشد دعاة التغيير وأصحاب المشاريع الاجتماعية والفنانين وكبار السن والمستثمرين في المجالات ذات التأثير.

Bilakis, atletlere ve sanatçılara daha hızlı ve daha etkili sinirsel yollarla üstünlük sağlayan şey, sinirsel yolların miyelinleşmesi olabilir.
في الواقع، فإن إنتاج ميالين الممرات العصبية هو الذي يعطي هؤلاء الرياضيين والفنانين الأداء المميز، من خلال ممرات عصبية أكثر سرعة وكفاءة.

Ama sirkte çalışmış kamyon sürücüsünü buldum ama sürücülerin ve sanatçıların işlere karışmadığını.
لكن وجدتُ سائق شاحنة كان يعمل في السيرك، لكنّه قال أنّ السائقين والفنانين لمْ يختلطوا كثيراً.

Profesyonel İşçi ve Sanatçılar Konfederasyonu'yla Devlet Hastanesi arasındaki idari bağlantı nedir?
ما هي العلاقة الادارية؟ ؟ بين الاتحاد المهنيين والفنانين

Bilginler ve Sanatçılar tüm insanlık için, büyük Sphinx'i koruyorlar.
العديد من العلماء والفنانين ساعدوا فى الحفاظ على تمثال أبو الهول العظيم من اجل التراث الانسانى

sanatçılar ve yenilikçiler, şu sahnede gördüğünüz insanların çoğu.
والفنانين والمبدعين والعديد ممن رأيتم على هذا المسرح.

Bu yerin en trajik tarafı da bilim adamları, sanatçılar ve avukatlarla dolu olmasıydı.
المحاكمات اليهودية تحتاج الى ثلاثة جزء من المأساة هذا المكان كان مكتظا بالكثيرمن العلماء والفنانين والمحامين

Ardından, İnançtaki Renk'in bir galeri etkinliğiyle açılışı yapıldı. Bu etkinliğe çok farklı galeri katılımcı grupları, dini liderler, sanatçılar ve iş insanları katıldı.
أُطلق مشروع "لون الإيمان" ضمن معرض فني والذي ضم عددًا هائلًا من رواد المعارض ورجال الدين والفنانين ورجال الأعمال.