"والكثير" - Traduction Arabe en Turc

• sürü
• dolu
• çok
• daha
• ve bir
• çokça
• Hem
• ve bolca
• çoğu
• birçok
• ve bol

Ve hastanelerde çalıştığımız model ve başka bir sürü farklı binada çalıştığımız modeller, açık havayı dışarıda tutmak için.
والنموذج الذي نشتغل به في المستشفيات، وكذلك في الكثير والكثير من المباني المختلفة، من أجل ترك الهواء الطلق خارجا.

İyiye giden çok az, kötüye gidense bir sürü değişim var.
كانت هناك تغييرات قليلة نحو الأفضل والكثير من التغييرات نحو الأسوأ.

Bunu farkettim. Ben sadece bir sürü kız oldu mu diye soruyorum.
أدركت هذا، أنا أسال فحسب إن كان هناك الكثير والكثير من الفتيات.

Babamın geleneklerimize bağlılık konusunda oldukça sıkı kuralları sayesinde, şarkılar, kültürler, gelenekler, hikayeler, dağlar ve bir sürü koyunla dolu bir hayatım oldu.
بفضل قوانين والدي الصارمة حول الحفاظ على عاداتنا وتقاليدنا، كان يتوجب علي عيش حياة مليئة بالأغاني والثقافة والتقاليد والقصص والجبال، والكثير من الخراف.

Pek çok derin deniz canlısı okyanus havzasındaki aynı genetik dağılıma sahip.
والكثير من المجتمعات العميقة لديها توزيع جيني الذي يتوزع على قاع المحيط

Saygı görmek isteyen bir sürü insan, koca ülkeler var.
هنالك الكثير من الناس والكثير من البلدان التي تحتاج الاحترام

Boğazında bir sürü çöp birikmiş desem daha doğru olur.
هناك الكثير من الصمغ والكثير من الخردة والحطام حول حنجرته

Bir sürü parmak izi, silah var ve suçu ona yükleyeceğiz.
الكثير من بصمات ألاصابع والكثير من المسدسات كل شيء سيكون له

Rekoru kırıp, ayakkabı sponsoru ve bir sürü para kazanacağım!
سأحطم الرقم ،، وسأحصل على راعٍ للأحذية والكثير من الأموال

Cevaplanmamış bir sürü soru, seçebileceğimiz bir sürü yöntem var.
هناك دوماً المزيد من الأسئلة نطرحها والكثير من الاتجاهات لأخذها

Bir sürü param, bir sürü arkadaşım her şeyim vardı.
الكثير من النقود، الكثير من الأصدقاء والكثير من كلّ شئ

Buna gelirsek, bir sürü pompa yapabiliriz.
الآن هذا، نصنع الكثير والكثير من المضخات.

Ve ben, bir sürü farklı koyun topladım.
وجمعت الكثير والكثير من الخرفان المختلفة.

Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.
سأتقدم سريعا نحو الأمام وأتجاوز الكثير من الدعاوى القضائية والكثير من المشاركات في المجتمع المحلي.

Ve kesinlikle bir sürü insanın yeşillikle çevrilmiş sürdürülebilir şehir fikrine sempatisi var.
والكثير من الاشخاص اعتقدوا ان هذه الفكرة تعني ان المدن المستدامة هي تلك التي يكسوها غطاء أخضر

Kimi yerlerdeyse bir sürü aptal hayvanın isyankâr tavırları öfke dolu konuşmalara yol açıyordu ama yapacak bir şey yoktu.
في بعض الاماكن التصرفات الثورية للكثير من الحيوانات الغبية سببت السخط والكثير من الحديث لكن لا شي تم فعله حيال ذلك

birçok tarım ilacı, suni gübre ve çok fazla su kullanılır.
إنه يستخدم الكثير من المبيدات، والكثير من الآسمدة والكثير من الماء.

Dolunay olduğunda daha çok kaza tecavüz, soygun ve cinayet oluyor.
وجرائم قتل أكثر والكثير من كل شىء عندما يصبح القمر بدر.

Toplu taşıma istiyoruz. Hem de çokça. Temiz ve onur verici bir toplu taşıma.
ونريد نقلاً عاماً الكثير والكثير من النقل العام، نقلاً عاماً نظيفاً ومحترماً

Eski yoldaşlar, eski düşmanlar eski hatıralar ve bolca bira.
أعز الرفاق وألد الأعداء ذكريات تآبى أن تموت والكثير من الشراب

Buradakilerin pek çoğu yöntemlerime inanmıyor, çoğu deli olduğumu düşünüyor.
الكثيرون منكم هنا لا يؤمنون بأساليبي والكثير منكم يعتقدني مجنونا

birçok zor kişisel kararla ve birçok belirsizlikle uğraştığım zamanlarda bana bir rutin ve istikrar sağlayan yine işim olacaktı.
وبأن وظيفتي هي التي ستعطيني الروتين والاستقرار في حين كنت أتعامل مع الكثير من القرارات الشخصية الصعبة والكثير من الشك.

Dans etme, şarkı söyleme ve bol bol eğlenme vakti!
أنه وقت الرقص و الغناء وقطع الكاتو والكثير من المرح