"واللسان" - Traduction Arabe en Turc

    • dil
        
    • ve dili
        
    dil, normal konuşma için fazla kalın ve esnek. Open Subtitles واللسان سميك جداً وغير مرن لذا لا يمكنه الحديث
    Annemi görmek istiyorum. Üç, dudak ve dil çevresinde yaralar. Open Subtitles أريد رؤية أمي - ثلاثة ندوب حول الشفتين واللسان -
    Gözler ve dil, öldükten sonra kesilip çıkarılmış. Open Subtitles أمّا استئصال العينين واللسان فتمّ بعد الوفاة
    Kafayı kesen, gözleri çıkarmak ve dili kesmek için de aynı silah kullanmış. Open Subtitles أيّاً كان من قطع الرأس فقد استعمل السلاح نفسه لاقتلاع العينين واللسان
    Sonra da kaslar yerleşene kadar ağzı ve dili bu şekilde tutmalısınız. Open Subtitles وبعدها، عليكم مسك الفم واللسان هكذا حتى العضلات تأخذ وضعها.
    Göz kırpan ve dil çıkaran emojiden de koydum. Open Subtitles أجل، وأضفت للرسالة ايقونة الغمزة واللسان البارز.
    Boyun, omuz, dudak, dil ölçülerini listelemiş... Open Subtitles لقد دون قياسات دقيقة عن الرقبة والكتف والشفة واللسان.
    “Sonradan gelenler” olarak, hep daha çok şey söylemek, daha iyi şakalar patlatmak, kendimizi daha iyi ifade etmek isteriz. Ama akıl ve dil arasında bir boşluk vardır ve TED وكحدثاء عهد باللغة, فنحن نريد دائما أن نقول المزيد, كما تعلمون, ونلقي نكت أكثر اضحاكا, ونقول أشياء أفضل. إلا أنه ينتهي بنا المطاف بقول القليل وذلك لوجود فجوة بين العقل واللسان.
    Fal taşı gibi açık gözler, yüzdeki işaretler, şişkin bir yüz, dişlerin görüneceği kadar kasılmış bir deri ve dışarı çıkmış bir dil, ölü bir bedenin görüntüsünden esinlenmedir. Open Subtitles الانتفاخ، العين المفتوحة، العلامات على الوجه ،الوجه المنتفخ، الجلد المسحوب الذي يظهر الأسنان واللسان الناتئ كلها مستوحاة من رؤية الجثث.
    - Hayır. Kardeşim ve dil. Open Subtitles لا، أختي واللسان
    Gözler ve dil çıkarılmış. Open Subtitles استئصلت العينان واللسان
    dil kemiği ile dil düzgün. Open Subtitles العظم اللامي واللسان سلِيمان.
    Gözler ve dil burada çıkarılmış. Open Subtitles -استئصلت العينان واللسان هنا
    - dil şişmesi. Open Subtitles - أيضا، واللسان نفخة!
    - Evet dil şişmesi. Open Subtitles - نعم، واللسان نفخة.
    dil de morarmış. Open Subtitles واللسان أزرق
    - Beyin, dil. - dil. Open Subtitles والمخ واللسان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus