"والمجلس" - Traduction Arabe en Turc

• Merkez
• ve konsey
• ve kurul
• Yönetim kurulu
• Konsey ve
• ve yönetim

Merkez, buradaki düzen için biz Lightwoodlar'ı görevlendirdi.
والمجلس يفرض علينا لايتوودس للحفاظ على النظام هنا

Merkez işerini yetersizlerle yapmak istiyor, ama ben istemiyorum.
والمجلس يحتوي تلك العملية مع غمامات، ولكن أنا لست

Bakın, siz ve konsey dansı düzenlememiz aleyhine oy verdi biliyorum ama bu bizi durdurmayacaktır.
اسمع , أنا اعرف انك والمجلس قمتم بالتصويت ضد الرقص ولكن هذا لن يوقفه من الحدوث

Neden sen ve konsey bunu göremiyorsunuz?
لماذا لاتستطيع انت والمجلس ان تروا ذلك ؟

Unutma, salı sabahı Nishamura ve kurul ile konferans görüşme yapacağız.
تذكر صباح الخميس الدعوة إلى عقد مؤتمر مع "ناشيمارا" والمجلس

Yönetim kurulu da böyle olduğunu biliyor ve seni kovabilirler.
والمجلس يعلم هذا وهم يستطيعون طردك إذا مـاذا؟

Çükü şimdi Konsey ve Babamız... direnişe karşı olan savaşlarını artıracaklar.
لإن، الأبّ والمجلس قرروا الاسراع بـجدّيه لمكافحه مخالفي قانون الاحساس

Oh, Drew ve yönetim kuruluna Bill'in sana bağlı olduğunu söyledim
أخبرت درو والمجلس أن الأمر بيدك وسسقوم درو وبنوكيو ب تقسيم الشركة وبيعها

Merkez Valentine'ın bir tehdit olduğunu reddediyor.
والمجلس رفض تصديق ان ( فلانتين ) هو التهديد قبل تسعة عشر عاما

Ama Merkez reddetti.
والمجلس رفض ماذا تقصدين؟

- Merkez bir elçi yolluyor.
والمجلس أرسل مبعوثا

Obi-Wan ve konsey bana güvenmiyor.
(اوبي-ون) والمجلس لا يثقون بي انهم يثقون بك بحياتهم

...ve konsey de onayladı.
والمجلس قد تم اجباره

Atalarım ve konsey'in 1682'de kabul ettiği Wittenberg anlaşmasına göre sözüme güvenmen gerek.
وعليك أن تعتبر كلامي هذا مسلَّماً به، بسبب ما اتفق عليه أسلافي والمجلس... وصيغ في "دستور ويتنبيرج" عام 1682.

Hissedarlar benim problemim, ve kurul hissedarları temsil ediyor.
المساهمين هم مشكلتي، والمجلس هو يمثلهم.

Salvador, Daniel'e ot verdi ve kurul da aynı şekilde.
سلفادور) صوّت مع دانيال) والمجلس كلهم معه

General Grant, Oaks Ames ve Yönetim kurulu gittiğinde, Senatör Metcalf neden kaldı?
لماذا السيناتور، ميتكالف تخلف في حين أن الجنرال، جرانت ،واوكس أميس، والمجلس قد غادروا

Ben ve Yönetim kurulu olarak şirkete yeni bir Kıdemli Başkan Yardımcısı atamaya karar verdik.
قررت أنا والمجلس ترقية نائب رئيس أول في الشركة

Ama bana sen ve Yönetim kurulu söylemiştiniz.
ولكن أنت والمجلس قال لي حول هذا الموضوع. أنا...

Konsey ve ben kötü yola saptırıldık ve size ihanet ettik.
أنا والمجلس البلدي خدعناكم وضللناكم جميعاً طوال هذه المدة