"والمستشفى" - Traduction Arabe en Turc

• hastane

hastane izin almana sorun çıkarmayacak mı?
والمستشفى موافقة على أخذك أجازة من العمل؟

hastane daha kötü durumda olanın daha iyi yeri alması gerektiğini düşünüyor.
والمستشفى يظن أن من يعاني من حالة أسوأ يأخذ الموقف الٔافضل

Yorgun doktorlar hata yapar ve sorumlusu hastane olur.
الأطباء المنهكون يرتكبون الأخطاء والمستشفى مسؤولة

Çünkü odayı kullanmıyordun, Dee. hastane de dolu.
لأنك مَا كُنْتَ تَستعملُ الغرفةَ، دي، والمستشفى كاملة جداً.

Eh, sen ve ben teknik olarak evliyiz ve hastane, doktorların aile üyelerini ameliyat etmelerine izin vermiyor.
متزوجان نحن للأطباء يسمح لا والمستشفى عائلتهم أفراد بعلاج

Bu mahkeme, bu ceza ve ben, göğüs ağrısı, hastane ve sen yüksek mahkeme, Yüce divan ve tarih sen de bu çarka dahil olacaksın, Singham!
هذه الاحكام , والعقوبه ووأنا ' والام الصدر 'والمستشفى 'وانت المحكمه العليا ' والتواريخ

Ailemin buraya çabucak yerleşmesine yardımı olan çok yardımsever kadınların yanı sıra üsteki yuva, çocuk parkı ve hastane.
الذي ساعد عائلتي على الاستقرار سريعا هنا بجانب كل النساء الذين كانوا رائعين جدا هو دار الرعايه الخاص بالقاعده والملعب والمستشفى

Annesinin 86'dan 92'ye kaldı dediği hastane Birdwell Sanatoryumu.
والمستشفى التي دخلته أمها " بيردويل ساناتيريوم "

Klinik de benim, hastane de.
هذه عيادتي، والمستشفى لي أيضاً.

Eşim doktordur, hastane hemen şurada, isterseniz gidebiliriz...
اسمعِ، زوجي طبيب والمستشفى قريب من هنا دعينا نذهب فحسب...

Ve hastane yönetimi buna bakmayı bile reddetti.
والمستشفى لم ترغب حتى في نظرة.

hastane tedavi için 1000 rupi istiyor.
والمستشفى تريد 1000 روبية لمعالجتها

İnsanlar sığınak ve hastane arasında sürekli gelir gider.
الناس تذهب وتعود بين المأوى والمستشفى

Yeni bir gelişme olursa, hastane size ulaşak.
إذا نسمع أي شيء، والمستشفى الاتصال بك.

Kadın bizi dava ederse bütün hastane sorumlu olur.
والمستشفى كله كذلك إذا رفعت قضية

Tüm hastane karantinaya alınmış durumda.
تم الحجر الصحي والمستشفى بأكمله.

Bütün doktorlarımın hastaları ve hastane için doğru karar verdiğinden emin olmak benim yetki alanımda.
من إختصاصي التأكّد من أنّ كلّ الأطّباء يتخذون قرارات صائبة... من أجل المرضى والمستشفى... .

Ve tedavi gördüğün hastane Aaron Dexter tarafından işletiliyordu.
والمستشفى التى كانت تعالجك (كانت تدار من قبل، (أرون ديكستر

hastane doğruladı.
والمستشفى اكّد ذلك

Tüm hastane de didik didik arandı.
والمستشفى تم تفتيشها بدقة