| asansör, merdivenin öbür tarafında. | Open Subtitles | ان الدرج والمصعد يمكن الوصول اليه من عندكم وفريقكم الثالث |
| Silahım, havalı çekiç, asansör,.. bu yerin nesi var böyle. | Open Subtitles | .مسدسي والمطرقة الهوائية والمصعد ما مشكلة هذا المكان؟ |
| Bütün sistemi çökertmiş ve asansör 20. katta kalmış. | Open Subtitles | نعم، قام بتعطيل كل الأنظمة والمصعد متوقف بالطابق العشرون |
| Affedersin geciktim. Biri mikrodalgasını çalıştırınca asansör durdu. | Open Subtitles | آسف للتأخير ، شخص استعمل الميكرويف والمصعد توقف عن العمل |
| Ve tüm sabah boyunca adam adım atıncaya dek asansör gayet güzel işliyor. | Open Subtitles | والمصعد كان يعملُ جيّداً كل الصباح حتى اللحظة التي خطى داخله؟ |
| Güney kanadındaki asansör hep onunla tanıştığım yer kafeterya ise her zaman bana öğle yemeği aldığı yer olarak kalacak. | Open Subtitles | والمصعد الجنوبي سيبقى للأبد المكان الذي إلتقيته فيه، والكافتريا ستبقى للأبد المكان الذي يشتري منه غدائي. |
| Ve asansör çelikten yapılmış. Ve odanızı bulmaya müsait misin? | Open Subtitles | والمصعد مصنوع من الفولاذ، وهل يمكنك إيجاد غرفتك؟ |
| Ve asansör, tam oturma odasının içine açılıyor. | Open Subtitles | والمصعد يفتح مباشرة على غرفة الجلوس. |
| Ve asansör de geçici olarak servis dışı. | Open Subtitles | أوه، والمصعد خارج الخدمةِ مؤقتاً |
| kraliçenin ofisi burası, asansör boşluğu burası. | Open Subtitles | مكتب الملكة هنا , والمصعد قريب |
| Bindiğim asansör beni babamın çok sevdiği tuhaf isimli bu şık restauranta getirmişti. | Open Subtitles | والمصعد الوحيد الذي اخذته كان المصعد الذي حملني ميلا فوق سلسة جبال"الجيني" إلي مطعمه المفضل. |
| asansör bozuk. | Open Subtitles | والمصعد لا يعمل. |
| asansör bile daha küçük. | Open Subtitles | والمصعد أيضا يبدو أصغر |
| İki numaralı asansör de yine bozulmuş. | Open Subtitles | والمصعد الثاني توقف مرة اخري |
| Müze, restaurant, asansör... | Open Subtitles | في المتحق، المطعم، والمصعد... |
| asansör olmaz mı? | Open Subtitles | والمصعد |