"والمقاتلين" - Traduction Arabe en Turc

• ve

Bölüm, bu psikiyatristi travma geçiren polis ve itfaiyeciler için kullanıyor.
القسم يتعامل معه من أجل الضباط والمقاتلين الذين يمرون بظروف صعبة

El Kaide'yi durdurabilmek için elimizden gelen her şeyi yaptık ve yabancı savaşçılar intihar bombacıları gibi gelerek şiddeti körüklediler.
فعلنا ما بوسعنا لإيقاف القاعدة والمقاتلين الأجانب الذين يدخلون ساحة الحرب كانتحاريين وكمؤججين للعنف.

Hepsi denizciler, denizaltı devriyeleri ve Filipinler'deki gerillalar hakkındadır.
رؤية صور الحرب التى بها الطائرات الحربيه ودوريات الغواصات والضفادع البشريه والمقاتلين فى الفلبين

İlk kez şampiyonluk kemeri ve dövüşçüler böyle büyük bir organizasyonla gösteriliyor.
هذه المرة الأولي التي يتم فيها استعراض حزام البطولة والمقاتلين بهذه الطريقة المهيبة

Geçen haftaya kadar oğlumu öldürmeye çalışan binlerce Iraklı ve Irak dışından gelmiş askerlerden başka mı?
أتعنين بخلاف آلاف العراقيين والمقاتلين الأجانب اللذين كانوا يحاولون قتله حتى أسبوعين مضت؟

Tatlım, sen bir savaşçısın ve savaşçılar, asla pes etmez.
عزيزتى , انتى مقاتلة والمقاتلين لايستسلمون ابداً

25 gün boyunca 24 güreşçi ter dökecek ve her müsabakada biri elenecek.
24 والمقاتلين محاربته أكثر من 25 يوما... حيث كل مباراة هو خروج المغلوب.

Senden önceki büyük düşünürlere ve cesur savaşçılara ihanet ettin.
لقد خنت العقول الرائعة والمقاتلين الشجعان الذين سبقوك.

Bana son bir iyilik yapacaksın, sen ve dövüşçülerin... ve daha sonra hepiniz başka bir yere yerleştirileceksiniz ve çok iyi bir ödeme alacaksınız.
سوف تفعل صالح آخر واحدة بالنسبة لي، لك والمقاتلين الخاص بك... ومن ثم سوف يتم نقل كل لك وتعويضهم بشكل جيد جدا.

İlk kez şampiyonluk kemeri ve dövüşçüler böyle büyük bir organizasyonla gösteriliyor.
وهذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها حزام بطولة والمقاتلين... يتم عرضها بطريقة كبيرة.

Tüm övgüyü sadece ben değil, tüm cesaretini gösterip Charlemange ordularının gerçek halefleri olduklarını kanıtlayan savaşçılarınız ve askerleriniz de hak ediyor majesteleri.
جلالتك , لا يجب ان يعود الفضل كله لي ... ولكن الى الجنود والمقاتلين في جيوشك والذين اظهروا شجاعة لا مثيل لها