Odaya girdiğinde ise derin bir nefes çekti ve hemşire ile doktor da odaya girdi. | TED | عندما عادت هناك مجددًا، أخذت نفس عميق، ودخل الطبيب والممرضة. |
Baylar ve hemşire Diesel kadehlerimizi yeni müdürümüz için kaldırmayı önerebilir miyim? | Open Subtitles | أيها السادة ... والممرضة ديزل ... هل لي بأن أقترح نخباً ؟ |
O şeyleri Doktor Larch, hemşire Edna ve hemşire Angela yaptı. | Open Subtitles | دكتور لارش فعلوا هذة الأشياء والممرضة إيدنا والممرضة أنجيلا |
Bunlar Karen'ın doktoru ve hemşiresi. | Open Subtitles | هذا هو الطبيب والممرضة كارين. |
Hijyenist-hasta mahremiyeti diye bir şey yok. | Open Subtitles | لايوجد سرية بين المريض والممرضة |
Erkek cadı deme. Erkek hemşire gibi oluyor. Bugünlerde hepsi hemşire. | Open Subtitles | هذا يشبه الممرض والممرضة هذه الايام يوجد ممرضون فقط |
Eve götürmek istiyorum, ama hemşire izin vermedi. | Open Subtitles | . أريد أن اخذها للمنزل معى . والممرضة قالت انه لا يمكن ذلك |
Ve hemşire Kitty ile ben güzel zamanlar geçiriyoruz. | Open Subtitles | والممرضة كيتي وأنا كانت لدينا أوقات رائعة |
Yaklaşık 30 yıldır hemşire doktor olarak birlikteydik. | Open Subtitles | لقد كنا عائلة واحدة الدكتورة والممرضة ل 30 سنة |
Felix artık üstünü giyinebilirsin, hemşire birkaç dakikaya burada olur. | Open Subtitles | ارتدي الروب الأن والممرضة ستكون هنا بعد قليل |
Müdür yardımcısı ve hemşire orada olacak yani evet, çok önemli bir şey. | Open Subtitles | نائب المدير والممرضة هيحضروا أيوه الموضوع مهم |
Doktor, hemşire, Mitsuko başka bir adadaki eve gitmişler. | Open Subtitles | الطبيب والممرضة على جزيرة اخرى بعد ان اتصلت بهم ميتسوكو |
Bebeği dünyaya getiren doktor, onun yardımcısı olan hemşire, liseden en yakın arkadaşı, | Open Subtitles | الطبيب الذي ولّدها والممرضة التي ساعدته وأعز صديقاتها في الثانوية |
Ve hemşire düşündü ve o anın gerçeğine uygun davranarak " Evet, bence de durumunu toparlar." | TED | والممرضة فكرت في الامر وقالت امراً وقعاً, "ستكون على مايرام." |
- Yakın arkadaşlarla ve hemşire Roberts ile kutlamanın tek yolu bu. | Open Subtitles | - أرجوك إنها الطريقة الوحيدة للاحتفال ، صحيح ؟ مع الأصدقاء الحميمين والممرضة روبيرتس |
Peki senin canlandırdığın hemşire kim? | Open Subtitles | والممرضة التي تقومين بدورها ، من تكون؟ |
Rhys Williams ve hemşire Pallister. | Open Subtitles | إنه " ريس ويليامز " والممرضة " باليستر " |
Peki size aletleri veren ameliyat hemşiresi kimdi? | Open Subtitles | والممرضة التي ناولتكِ أداوتكِ... كانت؟ |
Bir de gece hemşiresi söyled. | Open Subtitles | والممرضة الليلية أخبرتني |
Hijyenist-hasta mahremiyetine aykırı. | Open Subtitles | ذلك خرق لسرية المريض والممرضة |