Ama bu oldukça eğitici oldu. Bir saldırı büyüsü sözlerini tamamlamadıkça faaliyete geçmez. | Open Subtitles | شرحكَ لعمل البطاقة كان تعليميًّا للغايّة، والهجوم السحريّ لا يعمل حتّى تتم الترتيلة. |
Kendini koruma ve saldırı sanatı evde elle kullanılabilir olmalı, kuzen. | Open Subtitles | فن الدفاع عن النفس .. والهجوم في مناسبات قد نضطر إلى استخدامها في المنزل أيضاً .. |
Erkek arkadaşı da saldırı ve çocukları tehlikeye atmaktan içeride yatıyor. | Open Subtitles | هي تحصل على وقت عمل الخليل أيضا لمخاطرة الطفل والهجوم. |
Adam Lansing'te haraç kesme ve saldırıdan 4 yıl yatmış | Open Subtitles | لقد عمل لمدة اربعة سنوات في لانسنج في الابتراز والهجوم |
saldırırsın hendekten çıkıp saldırırsın. | Open Subtitles | أنت تهاجمين تقفزين من الخنادق والهجوم |
saldırı, adam dövme, yaralama, ölümcül bir silahla saldırı. | Open Subtitles | والهجوم بسلاح مميت ومحاولةواحدةللإغتصاب. |
Ve buraya yapılan saldırı, tekrar ve tekrar yapılmaya devam eder. | Open Subtitles | والهجوم الّذي حدث هنا يحدث مجدداً ومجدداً |
Birden fazla cinayeti araştırıyoruz ve bir polis şefine acımasız bir saldırı yapıldı, senin kocana değil. | Open Subtitles | والهجوم الوحشي كان على قائد الشرطة ليس زوجك |
Dilediğinize sahipsiniz Lordum. Erken saldırı iyidir. | Open Subtitles | لديك أمنيتك يا مولاي، والهجوم المبكر جيد |
Elinde keskin nişancı tüfekleri ve saldırı helikopterleri olan askerlerle çevrili. | Open Subtitles | محاصرين من قبل الجنود مع القناصة والهجوم من الطائرة |
Biz suçlama ve saldırı arasında bağlantı olabileceğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نعتقد انه من الممكن ان يكون هناك صله بين الادعاء والهجوم عليك |
"Uzun mesafeli saldırılardan kaçınıp sadece saldırı mesafesi içinde saldır." | Open Subtitles | تفادي الأشتباك بعيد المدى، والهجوم يكون فقط ضمن نطاق منطقة الأشتباك. |
"Uzun mesafeli saldırılardan kaçınıp sadece saldırı mesafesi içinde saldır" | Open Subtitles | تفادي الأشتباك بعيد المدى، والهجوم يكون فقط ضمن نطاق منطقة الأشتباك. |
Manny Umaga, araba kaçırma, çok sayıda oto hırsızlığı ve silahlı saldırı suçlarından içerde yatmış. | Open Subtitles | ماني أوماغا"، قضى فترات في السجن لخطف وسرقة السيارات والهجوم بالأسلحة |
saldırı takımı gizlice yaklaşıp arkadasından saldıracak. | Open Subtitles | سيقوم فريق الهجوم بالتسلّل والهجوم من الخلف... |
11 Eylül ve Dünya Ticaret Merkezi'ne yapılan saldırı sonunda yıkılmayan merdiven ''Sağ kalanların merdiveni'' adını aldı çünkü yüzlerce insanı güvenli yere doğru yönlendiren önemli bir rolü vardı. | TED | الدرج الذي ظل قائما بعد 11 سبتمبر والهجوم على مركز التجارة العالمي كان يطلق عليها اسم "سلالم الناجين" ، لأنها لعبت مثل هذا الدور المركزي في قيادة مئات الأشخاص إلى بر الأمان. |
Adam Lansing'te haraç kesme ve saldırıdan 4 yıl yatmış | Open Subtitles | الرجل قضي اربعة سنوات في لانسنج للابتراز والهجوم |
David Palmer suikasti ve bu ülke topraklarına yapılan... terörist saldırıdan sorumlu olduğunu söylememe gerek yok. | Open Subtitles | لا داعي أن اذكرك أنه كان مسئولاً (عن قتل الرئيس (بالمر والهجوم الارهابي على أرضنا |
İçeri girersin doğrudan saldırırsın. | Open Subtitles | من نوعية الذهاب إلى هناك والهجوم مباشرةً -منفردة؟ |