"والهياكل" - Traduction Arabe en Turc

    • ve
        
    Daha fazla inanç sistemi, aile kurumu türleri ve çocuk yetiştirme yöntemleri. Open Subtitles أكثر من أي كائن آخر. لدينا العديد من النظم الاعتقادية، والهياكل الأسرية،
    Noel ve iskeletler, beraber gitmezler. Open Subtitles أجل، ولكن عيد الميلاد والهياكل العظميّة لا يسيران جنباً إلى جنب
    Mercan resifleri, odacıklı notilus kabukları iç kabuk ve diğer binlerce türün iskeletleri bu maddeden oluşur. Open Subtitles التى تشكل مادة الشعب مرجانية و صدف النوتى ذو الغرف وسان البحر والهياكل العظمية لآلاف أنواع أخرى
    Ben 50 bilgisayar istemiştim, klavyeler, kasalar mönitör ve bataryalar da dahildi sadece anakart değil. Open Subtitles لقد طلبت منك 50 كمبيوتر، وهذا يتضمن لوحات المفاتيح، والهياكل المعدنية والشاشات ومصادر الطاقة وليس مجرد لوحات إلكترونية
    Ancak tepelikte gerçekten de Tunç Devri'nde gelişmiş bir kentin kanıtları vardı, yakılmış taşlar, kırılmış ok uçları ve kötü bir sona işaret eden zarar görmüş insan iskeletleri. TED ولكن بداخل التل كان هناك الدليل على وجود المدينة التي ازدهرت خلال العصر البرونزي، من الأحجار المتفحمة ونصال الرماح المكسورة والهياكل البشرية المُحطّمة التي تشير إلى نهايةٍ وحشية.
    Dördüncü ve son olarak, ormanlarımızı tür, genotip ve yapı çeşitliliğine sahip olacak şekilde ağaç ekerek, doğal yenilenmeye izin vererek ıslah etmeliyiz. TED وأخيرًا، رابعًا وأخيرًا، نحن بحاجة إلى إحياء غاباتنا مع مجموعة مختلفة من الأنواع والمورثات والهياكل عن طريق الزراعة والسماح بالتجديد الطبيعي.
    Korkunç kaya gölgeleri ve zombi iskeletler! Open Subtitles ظلالُ الصخور الشريره و والهياكل العظميه
    Kumlu yamaçlarda yükselen yapılar da beton ve kum taşından yapıldılar, tavanları ise paslanmaz çelik. Güneye bakıyorlar ve mabedin gün ışığıyla aydınlanmasını sağlıyorlar. Yayalar, bir taraftan diğerine çarprazlama gidiyorlar. TED والهياكل ترتفع من المنحدرات الرملية. بنيت في الخرسانة والحجر الرملي، وأسقف مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ. انهم يواجهون الجنوب والتي تعكس الضوء في اتجاه المعبد نفسه، مسار المشاة متقاطع من جانب واحد على الآخر.
    Bayan Mata Hari ve dolaptaki iskeletler! Open Subtitles السيدة(ماتا هاري) والهياكل العظيمة في خزانتها
    Bayan Mata Hari ve dolaptaki iskeletler! Open Subtitles السيدة(ماتا هاري) والهياكل العظيمة في خزانتها
    "Yılan ve İskelet" ler. Open Subtitles في مجتمعِ الأفعى والهياكل.
    (Füzyon ateşleme araştırma deneyi ve of Transmutation Originating RNA and Molecular structures" ...RNA ve moleküler yapılar kaynaklı dönüşümün bilimi) Open Subtitles من تحويل منشؤها RNA والهياكل الجزيئية.
    Yani, fizik kuralları, bu ayrıcalıklı özelliğe sahip. Yani fiziksel objeler, olabildiğince bir diğerinden farklıdır, ama bir şekilde matematiksel ve tesadüfi yapılarında ortak noktalar bulundururlar, ve bu zamanla gitgide artar. TED لذا قانونين الفيزياء تتميز بهذه الخاصية. الاشياء المادية (الطبيعية)، على قدر تباينها الشديد قد تتطابق في القوانيين الرياضية والهياكل السببية ويزداد هذا التطابق مع مرور الزمن.
    Biz büyükten küçüğe, her ölçekte nesneler, ürünler ve yapılar tasarlıyoruz. Mesela 24 metre çapa ulaşabilen motor araç temelli ve ileride bina "basabilecek" bu robotik koldan, genetik mühendisliği ile üretilmiş karanlıkta parlayan mikroorganizmalardan oluşan nanoölçekdeki bu grafiğe kadar her şeyi tasarlıyoruz. TED إننا نصمم الأشياء والمنتجات والهياكل والأدوات عبر مقاييس، من مقاييس كبيرة الحجم، مثل هذه الذراع الروبوتية ذات قطر 80 قدماً مع وجود قاعدة المركبة التي من شأنها يوم ما قريباً أن تطبع المباني بأكملها، إلى الرسومات النانوية المصنوعة بالكامل من الكائنات الحية الدقيقة بالهندسة الوراثية التي تتوهج في الظلام.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus