Çünkü dışarıdan, kalem kâğıt ve koltuk, büyük bir rol oynuyormuş gibi görünebilir. | Open Subtitles | لأنه قد يبدو ظاهرياً... أن القلم والورق والكرسي... يلعبون دوراً كبيراً |
Diğer ikisinde kullanılan aynı kâğıt ve mürekkep. | Open Subtitles | الحبر والورق عينه كالرقمين الآخرين |
Yaptığımız kimlikler... Sorun kaplama ve kâğıt. | Open Subtitles | بالنسـبة لجوازات السفر التي نعمل عليها، المشكلة في الغلاف والورق. |
Cetvel ve kâğıt tabaktan balta yapmıştın. | Open Subtitles | صنعت فأس معركة باستعمال مسطرة والورق المقوى |
Çerçöp, kağıt ve benzinle insanların yakılması çok kolay oldu. | Open Subtitles | بالزبالة والورق والبنزين يحترق الناس بشكل جيد |
Senin adına sipariş edilmiş bir sürü garip kağıt ve mürekkep var. | Open Subtitles | كان هناك كلّ ذلك الحبر الغريب والورق الذي طُلب باسمك. |
Çünkü iş alanı endüstriyel gazlar, posa ve kağıt üzerine yoğunlaşmış. | Open Subtitles | لأن كل نجاحاته غير مثيرة للإهتمام مثل الغازات الصناعية، ولب الورق والورق |
Birden çok şiddetli bir rüzgar çıktı ve elindeki tüm kağıtlar denize uçtu. | Open Subtitles | فجأة ، وكان هناك هبة الريح ، والورق طار فى بحر |
"Hayal gücü, kâğıt ve mürekkeple bir insan daha yaratıldı." | Open Subtitles | إنسان خلق خارج الحبر والورق من الخيال |
"Hayal gücü, kâğıt ve mürekkeple bir insan daha yaratıldı." | Open Subtitles | إنسان خلق خارج الحبر والورق من الخيال |
...Fakat, İngilterede hâlâ dostlarım var ve sana mürekkep ve kâğıt getirilmesi için birkaç ayarlamalar yaptım. | Open Subtitles | ولكن ما زال لدي أصدقاء في (إنجلترا) ونسقت معهم ليؤمنوا لك الحبر والورق |
kağıt ve kalem arasındaki kavga kadar eski bir kavga! | Open Subtitles | في صراع قديم بقِدم قلم الرصاص والورق |
Bana kağıt ve mürekkep getir. | Open Subtitles | إجلب لي الحبر والورق. |
kağıt ve ipler için iki peniyle | Open Subtitles | -بــ -مجموعة من الخيوط والورق |
Domino ve kağıt oynarız. | Open Subtitles | نلعب الدومينوا والورق |
Ama unutmayın plastikler mavi kutuya, kağıtlar yeşile konacak. | Open Subtitles | لكن تذكروا، البلاستيك في القمامة الزرقاء والورق في القمامة الخضراء |
Eski deri ve yıpranmış kağıtlar. | Open Subtitles | الجلود القديمة والورق البالي. |