| Aşıklar. Yanlış yer, yanlış zaman. | Open Subtitles | أيها العاشقين أنتما في المكان والوقت الخطأ |
| Hepi topu yanlış yer yanlış zaman vakası bu. | Open Subtitles | هذا هو مجرد حالة كلاسيكية من المكان الخطأ والوقت الخطأ. |
| Ve bu da çok fazla yanlış yer yanlış zaman. | Open Subtitles | وجميعها أماكن خطأ والوقت الخطأ |
| Bu hâkim sadece yanlış zamanda yanlış yerde miydi bütün bu karışıklık onun mu hakkında? | Open Subtitles | هل كانت القاضية في المكان والوقت الخطأ أم كل هذه الفوضى بسببها؟ .. |
| Bu hâkim sadece yanlış zamanda yanlış yerde miydi bütün bu karışıklık onun mu hakkında? | Open Subtitles | هل كانت القاضية في المكان والوقت الخطأ أم كل هذه الفوضى بسببها؟ .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 