"والياقوت" - Traduction Arabe en Turc

• yakutlar
• yakut

Geldiğim yerde, evimde bir mücevher kutumuz var, içi yakutlar, elmaslar dolu.
فى مكانى, عندنا صندوق مجوهرات مملوء بالماس والياقوت.

"Altın, elmas ve yakutlar. Ayaklarınla üzerlerine basabileceksin. "
'والذهب والماس والياقوت حتى القدمين يمكن ان يتازم عليهم

Safirler gökyüzü kadar mavi ve yakutlar, senin yanağından bile daha kırmızıymış.
كنتِ ستعثري على الياقوت الأزرق كزرقة لون السماء. والياقوت الأحمر أكثر احمراراً من خدّيكِ.

Yeraltını ziyaret ettiğinde kendi gözleriyle... bin arenayı dolduracak kadar altın, elmas ve yakut gördü.
عندما زار عالم السفلي وراى مع ذلك بعينيه ما يكفي من الذهب والماس والياقوت لملء الاف الساحات

Cücelerin becerileri eşsizdi elmas, zümrüt, yakut ve safirden olağanüstü güzel eşyalar üretebiliyorlardı.
مهارة الأقزام لم يكن لها مثيل يشكّلون أغراضًا متناهية الجمال من الماس والزُّمرّد والياقوت الأحمر والأزرق

Bu karanlıkta işte birçok taş var her türden zümrüt ve yakut.
هناك العديد من الأحجار الكريمة في هذا العمل العكر، جميع أنواع الزمرد والياقوت.

Burada da... yakutlar, safirler, zümrütler var.
هاهي الزمرد, الياقوت الأزرق والياقوت

Yanaklarındaki yakutlar yansıtır bu ışığı...
والياقوت على خديها يعكس الضوء

"Yanaklarındaki yakutlar yansıtır bu ışığı,
والياقوت على خديها يعكس الضوء

İnci, elmas, ve yakut taşları ile süslü bi taç..
.تاج مُرصع بالألماس والياقوت

Lloyd ve Stucky yaptıkları soygunda 10 milyon dolarlık safir ve yakut kaldırmışlar.
السرقة التي ألقي فيها القبض على (لويد) و(ستوكي)... 10مليون دولار للصفير والياقوت وأحزوا...

Altın, yakut ve kesinlikle elmas da tabii.
الذهب والياقوت بالتأكيد الماس