"وانا لا اعلم" - Traduction Arabe en Turc

• bilmiyorum

O kadar çok hayat yaşadın ki kim olduğunu bilmiyorum.
نعم، لقد عشت بعدة ارواح، وانا لا اعلم من تكون

Beni tanımıyorsun ve ne istediğini bilmiyorum. Ama fikrimi değiştiremezsin.
انتي لا تعلمي من اكون وانا لا اعلم ماذا تريدين,ولكنك لن تغيري ما برأسي

Şimdi de ona bir hediye almam gerekiyor ve ne yapacağımı bilmiyorum...
والان علي ان اعطيه هذه الهديه وانا لا اعلم

Bana kızgın olduğunu hissediyorum. Ne yaptığımı bilmiyorum.
انا اعتقد انك غاضبة منى وانا لا اعلم ماذا فعلت لك

Lşıklandırmanın nasıl olacağını bilmiyorum.
سوف يراني عارية , وانا لا اعلم كيف ستكون الاضاءة عندما يراني

Coğrafyan nasıldır bilmiyorum ama,
وانا لا اعلم بالمناسبـة كيف هي جغرافيتكم

hıçkırarak ağlıyor , ve ne yapılması gerektiğini bilmiyorum eğer arkadaşları olsaydı.
انها تفغص عينها , وانا لا اعلم ماذا افعل فقط لو كان لديها بعض الاصدقاء

Bir bebege bakiyorum, sürekli agliyor ve ne yapacagimi hiç bilmiyorum.
حسنا, انا ارعى طفله وهي لاتريد ان تتوقف عن البكاء وانا لا اعلم بالضبط ماعلي فعله. هل تساعديني من فضلك؟

Ve neden döndüğünü bilmiyorum ama rahatlıkla Nate ile alakalı olduğunu söyleyebilirim.
وانا لا اعلم لماذا عادت ؟ ولكن اعتقد ان الموضوع له علاقة به

bilmiyorum, eğer beni terkedersen bu karizma biri için olacaktır.
وانا, لا اعلم, اذا فكرت ان تتركني, سوف تكون لشخص رائع.

İlaç almayı bırakmaya ve kendi halime dönmeye karar verdim ve ben, ben ne olacağını bilmiyorum ama, ...birilerine zarar vermeden bu şeye bir son vermem gerektiğini biliyorum.
لقد قررت ان اتوقف عن اخذ الحبوب واحتجز نفسي وانا لا اعلم ما سيحدث لي لكني اعلم انه علي ايقافه قبل اؤذي شخص اخر

Bunların bana mı yoksa kıza mı söylediğini bilmiyorum.
وانا لا اعلم اذا كانت لها ام لي

Ve ben bu yeni arkadaşımın adını bile bilmiyorum.
وانا لا اعلم حتى ماهو اسم هذا الصديق

Sadece, siz şu işin nasıl yapıldığını biliyorsunuz ve ben cidden bilmiyorum...
انت تعرف كيفية فعل كل شيء وانا لا اعلم

Beni neden sevdiğini bile bilmiyorum.
وانا لا اعلم حتى لماذا انت تحبني

Evet, ve doğum lekemden nasıl haberi oldu onu da bilmiyorum.
نعم, وانا لا اعلم كيف علمت بشأن وحمتي

Bu bilinmezlikle ne yapacağımı bilmiyorum.
وانا لا اعلم ماذا افعل بدون ان اعلم

Ve, bilmiyorum.
وانا لا اعلم, ربما

Ben de bilmiyorum.
وانا لا اعلم أيضًا

Yatağında uyumamış. Nerede olduğunu bilmiyorum.
وانا لا اعلم اين هو