Ölüm Yarışı'nın arkasındaki örgüt olan Weyland Şirketi'nin dışarıdan yönetilmek istendiğine dair dedikodular dolaşmaya başladı. | Open Subtitles | الإشاعات كانت تدور على أنَّ وايلاند" الدولية" المنظمة المسؤولة عن سباق الموت استُهدفت بعملية إستيلاء معادية |
Sende vizyon eksikliği var Weyland. Seni mahveden de bu oldu. | Open Subtitles | (أنتَ تفتقد للرؤية, يا (وايلاند هذا ما لم تفعله |
Ne tür puro içersin Weyland? | Open Subtitles | ما نوع السيجار الذي تُدخنه, يا (وايلاند)؟ |
Dr. Wyland Kadın Doğum bölümüne. Dr. Wyland Kadın Doğum bölümüne. | Open Subtitles | دكتور (وايلاند) إلى قسم ما قبل التوليد |
O Wyland denen kadını benden uzak tut yeter. | Open Subtitles | ابقي (وايلاند) تلك فحسب بعيدة عن ناظري |
Evet, Weyland'a yazık oldu çünkü onunla yapılan anlaşmalar artık geçersiz. Artık bana çalışıyorsun. | Open Subtitles | (حسناً, أتعلم, الأمر مؤسف حولَ (وايلاند لأنَّ كل الإتفاقيات معه هي فارغة وباطلة |
Weyland ile konuştum. Sana yardım etmek için buradayım. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع (وايلاند) ، أنا هنا لمساعدتك |
Weyland için üzülüyorum, gerçekten. | Open Subtitles | (أشعر بالسوء على (وايلاند أنا حقاً كذلك |
Ne sever, ne sevmez, en çok ne istiyor ve Weyland'ın sıradaki hamlesi neydi öğren. | Open Subtitles | اكتشفي من يكون الرجل الذي خلفَ القناع ماذا يحب, وماذا يكره وما الذي يطمع إليه أكثر شيء واكتشفي ماهو الشيء التالي (الذي كان يخطط لهُ (وايلاند |
Beni dinle, Weyland'la bir anlaşma yaptım. | Open Subtitles | .إسمتع إلي (عقدتُ إتفاق مع (وايلاند |
Günaydın Bay Weyland. | Open Subtitles | (صباح الخير, يا سيد (وايلاند |
Çok güzel bir şey başlattın Weyland. | Open Subtitles | (بدأتَ بشيء جميل, يا (وايلاند |
Ben aptal değilim Weyland. Yüzümü iyi niyetinden tedavi ettirmedin, değil mi? | Open Subtitles | (أنا لستُ أحمقاً, يا (وايلاند |
Ah be Üstat Weyland. | Open Subtitles | (المُعلم( وايلاند.. |
Weyland haklı. Maskenin ardındaki adamın kim olduğunu bul. | Open Subtitles | وايلاند) محق) |
Özel Ajan Hannah Wyland. | Open Subtitles | معك العميلة الخاصة (هانا وايلاند) |
Wyland! | Open Subtitles | ! (وايلاند) |