Eyalet Savcılık bürosundan Andrew Wiley adında birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين أحداً يدعى أندرو وايلي من مكتب المدعي العام؟ |
Gözünüzü Kehinde Wiley'in ya da Favianna Rodriguez'in eserlerine kenetleyin. | TED | حدق في فن كهيندا وايلي أو فافيانا رودريغيز. |
Wiley Üniversitesi'nin 360 üyesinden sadece 45'i bugün münazara takımının denemelerine geldi. Bu 45 kişiden sadece ve sadece 4 kişi as takımda bulunmaya hak kazanacak. | Open Subtitles | من بين 360 طالب في جامعة وايلي فقط 45 منكم سيقومون بالتصفيات لفريق المناظرة |
Evet, bu bir Elinor Hoyt Wylie şiiri. | Open Subtitles | نعم، أنه مِنْ قصيدةِ إلينور هويت وايلي. |
Wylie buraya gelmeden önce bana Ajan Lisbon ile California'da beraber çalıştığınızı söyledi. | Open Subtitles | أخبرني (وايلي) أنّك عملت مع العميلة (ليزبن) في (كاليفورنيا) قبل قدومك إلى هُنا. |
Claire, eğer Bob Willey ararsa, tatilden döner dönmez... kısa bir görüşme ayarla. | Open Subtitles | (كلير)، إذا أتصل (بوب وايلي) حددي له موعد لمقابلة قصيرة بعد عودتي من الإجازة. |
Bu gece Teksas'dan Wiley Üniversitesi ile Harvard arasında tarihi bir münazara yaşanacak. | Open Subtitles | يقدم لك على الهواء مباشرة المناظرة التاريخية الليلة بين جامعة وايلي الصغيرة من مارشال تكساس و فريق مناظرة هارفرد |
Bu tarihi gecede takdire şayan bir takım olan Wiley Üniversitesi'nin değerli öğrencilerini ağırlamaktan büyük onur duyuyoruz. | Open Subtitles | في هذه المناسبة التاريخية, نرحب بالفريق المميز من جامعة وايلي |
Bu yüzden yarınların adına sizlere... Wiley Üniversitesi'nin münazaracılarını takdim ediyorum: | Open Subtitles | لذا بروح المستقبل أقدم لكم اليوم المناظرون من جامعة وايلي |
Wiley Üniversitesi 10 yıl boyunca kimseye yenilmedi. | Open Subtitles | لعشر سنوات, لم يهزم فريق جامعة وايلي للمناظرات |
Ayrıca, Eyalet Savcılığı'nın Andrew Wiley adındaki araştırmacısının gizlice bunu soruşturduğunu duydum. | Open Subtitles | وسمعت أن المدعي العام وظف محققاً يدعى أندرو وايلي للتحقيق في الموضوع بالخفاء. |
Wiley'ye suç teşkil eden bir şey olmadığını söylemeliyim ama sorun şu ki yine de Childs'a söyleyebilir. | Open Subtitles | يجب أن أخبر وايلي أن الأمر ليس جنائياً, لكن المشكلة هي أنه سيخبر تشايلدز بالموضوع في مطلق الأحوال. |
Matan'nın Blake'le olan görüşmesinden bazı şeylerin eksik olduğunu biliyor ve Andrew Wiley'ı tanırım ne olduğunu bulana kadar vazgeçmeyecektir. | Open Subtitles | يعلم أن هناك شيئاً مفقوداً من مقابلة ماتان مع بلايك وأنا أعرف أندرو وايلي. سوف لن يتوقف حتى يعرف ما المفقود. |
Bana araştırmanın tamamlandığı söylenmişti, Bay Wiley. | Open Subtitles | لقد تم إخباري أن التحقيق أغلق, سيد وايلي. |
Çünkü Wiley kendine en büyük acıma partisini veriyor. | Open Subtitles | لأن وايلي وضعت نفسها في حالة من الشفقة واليأس |
Wylie buraya gelmeden önce bana Ajan Lisbon ile California'da beraber çalıştığınızı söyledi. | Open Subtitles | أخبرني (وايلي) أنّك عملت مع العميلة (ليزبن) في (كاليفورنيا) قبل قدومك إلى هُنا. |
- Söyle, Wylie. Merhaba, Bay Stahr. | Open Subtitles | سيدي اجل , وايلي |
Wylie leş gibi sarhoşsun. | Open Subtitles | وايلي أنت ثمل للغاية |
Evet, ben Bob Willey, Dr. Marvin'in hastasıyım. | Open Subtitles | نعم، معكِ (بوب وايلي). أنا مريض لدى الدكتور (مارفين). |
Tankerin arkasından gelen askerler var ve Ellie bana cevap vermiyor. | Open Subtitles | هنالك جنود يقتربون من الخلف الشاحنة وايلي لا تستمع الي |
Ajan Stone'un, Whaley'nin eski FBI ajanı olduğunu söylediğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف بأن العميل (ستون) أخبرك بأن (وايلي) عميل اتحاديّ سابق |
Biliyorum, ama Wally, başka birinin olmamasına inanamıyorum. | Open Subtitles | اعلم,ولكن ,وايلي انا لا استطيع ان اصدق ان احدهم. |
Yine Wile E. Coyote'den mi saklanıyoruz? | Open Subtitles | هل سنختبئُ من وايلي كيوتي مرةً أخرى؟ |
Görnüşe göre hepsini sahibi tek bir kişi: Marshawn Wyley. | Open Subtitles | تبين أن كلها مملوكة لشخص واحد (مالرشاون وايلي) |
Anladım. Wilee, şanslı günündesin. Senin okul çağırıyor. | Open Subtitles | "وايلي"، انت محظوظ، جامعتك تطلبك |
- ...ve Eli da ona muhteşem bir konuşma hazırladı. | Open Subtitles | - وايلي كتبت له خطابا ممتازا. |