Hazare 77 yaşında Hintli bir yolsuzluk karşıtı ve sosyal adalet eylemcisi | TED | هازاري ناشط هندي عمره 77 عامًا ضد الفساد وباحث عن العدالة الاجتماعية. |
Bunlar bir tasarımcı ve yapay zekâ araştırmacısı olarak sanatı, çalışmalarımı desteklemek için nasıl kullandığıma dair birkaç örnek. | TED | لذلك هذه بعض الأمثلة عن كيف استخدم الفن لتغذية عملي كمصمم وباحث في الذكاء الاصطناعي. |
Ben pediyatrik kanser doktoru, ve kliniksel uzmanlığımın kemik iliği nakli olan Standford Üniversitesi'nde kök hücre araştırmacısıyım. | TED | أنا طبيب سرطان أطفال وباحث في الخلايا الجذعية في جامعة ستانفورد حيث كان تركيزي السريري على زراعة نخاع العظام |
3 top kovalayıcı, 2 atıcı, bir kaleci ve top tutucu. | Open Subtitles | 3 مطاردون، وضاربان وحارس واحد وباحث.. هذا أنت |
O zamandan beri onun stajyerlikten araştırmacı bilim adamlığına izlediği yolu gözlemledim, ve sonunda, en önemlisi siz de bana katılacaksınızdır, patent sahibi oldu. | Open Subtitles | منذ ذلك الحين وأنا أراقب تقدمه من طبيب مقيم إلي طبيب متخصص, إلي عالم وباحث و وفي النهاية أفضل ماتتفقون معي عليه. |
Douglas harika bir öğretmen ve çok iyi bir araştırmacıydı. | Open Subtitles | دوغلاس كان معلّما رائعا وباحث أفضل مستوي. |
Radarı, GPS'i sonarı, oto-pilotu ve acil durumlar için cankurtaran sandalı var. | Open Subtitles | وفيها رادار ونظام تحديد مواقع وباحث عن الأسماك وقائد آليّ وطوف نجاة للطوارئ |
Dünyada ki bütün müzeler ve koleksiyoncular sahip olmak isteyecektir. | Open Subtitles | كل متحف وباحث في العالم يسعون للحصول عليها |
13. yüzyılın Arap doktor ve bilim adamı. | Open Subtitles | طبيب وباحث عربي كان يعيش في القرن الـ13 |
Ben bir doktor ve seks araştırmacısıyım. | Open Subtitles | أنا طبيب وباحث في الجنس. |
Ben kıdemli bir doktorla, diyabet uzmanı ve araştırmacısı Dr. Neal Barnar'la konuşmaya gittim. | Open Subtitles | ذهبتُ للتحدّث مع طبيب متقدّم، (خبير بالسكري وباحث د. |