"وبالتاكيد" - Traduction Arabe en Turc

• Ve
• kesinlikle

Senin hayatın Ve tabii ki gemideki herkesin hayatları, ilk önceliğimiz, ama şunu anlamalısın, tehlikede olan çok şey var.
حياتك وبالتاكيد حياة جميع من علي السفنية, هو الاولوية الاولي. لكن عليك ان تفهمين ان هناك العديد علي المحك هنا.

Ve bu üretimin yapısını Ve kesinlikle bizim hayatımızı Ve işimizi Ve de çocuklarımızın hayatını değiştirecek Ve bozacak.
وهذا سيغير و يشوش مجرى التصنيع وبالتاكيد حياتنا و أعمالنا و حياة اطفالنا

Netflix'le inanılmaz işler yaptın, milyardersin Ve eğitime çokça zaman Ve para harcadın.
أعني، لقد أبليت بلاًء حسنًا في نيتفليكس، أنت بليونير، تنفق كثيرًا من الوقت وبالتاكيد ،المال، على التعليم.

Yaratıcınız tanrı değildi, ...Ve kesinlikle size hayat vermedi.
ما تتكلمين عنه ليس إله وبالتاكيد لم يعطيكم الحياة بل أخذها

kesinlikle polis olmak istemedim. Konu komşunun süregelen kavgasını kimse umursamaz Ve gemideki tekdüzelik beni bunalttı.
وبالتاكيد لم اكن اريد ان اكون ضابطا فى مكان لا احد يهتم به

Gerçekten orijinal bir isim. Bu isme kimse sahip olmayacak Ve ben de isme bayılıyorum.
انه مبتكر حقا ولا يوجد احد استعمله وبالتاكيد انا احبه

otuz yada kırk feet derinliğinde... Ve orada da bir devriye olacağı kesin, fakat eğer oraya gece gidersek dikkatlice yaklaşırsak Ve ayaklarımız ıslanmadan demek istemedim sanırım başarabiliriz.
على عمق 30 او 40 قدم وبالتاكيد عليه دوريه لمراقبته ولكن ان ذهبنا خلال الليل وبحذر شديد

Efendim, çok riskli olur Ve bu büyüklükteki bir gemi mümkün değil.
سيدى , ذلك مجازفة وبالتاكيد غير ممكن فى حجم هذه السفينة

Şimdi gitmem gerekiyor, size teşekkür etmek için kısa bir ziyaretti Ve elbette,
والان ساقوم بزيارة قصيرة لشكرك وبالتاكيد

Hiç kolay olmadı Ve ciddi ciddi bu adamın, basın sözcülüğü işini almasına yardımı dokunabilir.
مالم يكن سهلا وبالتاكيد يمكن مساعدة هذا الشاب في الحصول على وظيفة المتحدث الرسمي

Onu dışarıda gördüm, kesinlikle kampüsteki en seksi çocuk.
لقد رائيته فى الخارج وبالتاكيد انه اجمل الرجال فى الجامعة.

Ve zavallı Norton gibi kesinlikle bir intihar değildi.
وبالتاكيد لم يكن انتحارا مثل المسكين السيد نورتون

Ve büyülü bir orman olmadığına kesinlikle eminim.
وبالتاكيد ليستا غابة رمادية مسحورة

Ölümü son derece acımasızcaymış Ve kesinlikle kaza değildi.
موتها كان وحشي جدا وبالتاكيد ليس حادث

- Bir süredir hayır, Ve bu akşam kesinlikle hayır.
وبالتاكيد ليس الليلة

Ve kesinlikle bilmek isteyeceğin 85 poundluk bunlar var.
وبالتاكيد تريد ان تعرف عن هذه ال(85) باوند

Bunu kesinlikle hak etmiştim.
.... وبالتاكيد انتم تستحقونه