"وبالرغم من كلّ" - Traduction Arabe en Turc

• rağmen

Yazık ki tüm iyiliklere rağmen sadece bu kötü olayla hatırlanacak.
من المؤسف أنّه وبالرغم من كلّ خير فعله، سيُتذكّر بالشيء السيء الوحيد الذي فعله

Olan her şeye rağmen, tüm yanlış kararlarına rağmen bu kızın kalbinin iyi olduğuna eminim.
الآن، بالرغم كن كل ما حدث وبالرغم من كلّ القرارات السيئة، أنا متأكد أن الفتاة تملك قلبا طيّبا.

Ve yine de, her şeye rağmen, neşeyi hissediyorum.
ومع ذلك، وبالرغم من كلّ هذا أشعر بالفرحـة

Ve tüm olanlara rağmen o yine de benim babam.
وبالرغم من كلّ شيء، فهو لايزال والدي.

Ama bazen her şeye rağmen hükmederiz.
ولكننا أحيانًا وبالرغم من كلّ شيء نفوز.