"وبداية جديدة" - Traduction Arabe en Turc

• ve yeni bir
• için mutlu başlangıç
• sayfa açmak
• yeni başlangıç
• yeni bir başlangıç

Sonra yeni kimlikler verilecekti ve yeni bir başlangıç yapacaklardı.
ثم كانوا سيعطون هويات وبداية جديدة

Başkan Hassan, bu müzakerelere fazlasıyla önem verdiğini ve bunun ülkesi ve bütün Ortadoğu için tarihî bir başarı ve yeni bir başlangıç olduğunu açıkladı.
أعلن الرئيس (حسّان) بأنه يرى أن هذه المفاوضات نجاح تاريخي وبداية جديدة لدولته ولكامل منطقة الشرق الأوسط

# Bulutları aşıp, yıldızları bulacağız # # Şimdi bizim için mutlu başlangıç zamanı #
{\cH92FBFD\3cHFF0000}ما بعد الغيوم سنجد النجوم وبداية جديدة لنا الآن

# Bulutları aşıp, yıldızları bulacağız # # Şimdi bizim için mutlu başlangıç zamanı #
{\pos(190,230)\cH92FBFD\3cHFF0000}ما بعد الغيوم سنجد النجوم وبداية جديدة لنا الآن

Yeni bir dünyada yaşayıp yeni bir sayfa açmak istedim herhâlde.
اعتقد بأنني تمنيت عالماً جديداً، وبداية جديدة

- Bir şey değil. Unutma, yeni yaşam yeni başlangıç. Hoşça kal.
علي الرحب والسعة ، تذكري ، حياة جديدة وبداية جديدة إلي اللقاء ، سعيدة لملاقاتكِ

Aylar önce, kendini affettirip yeni bir başlangıç yapmak için bana gelmişti.
لقد أتى إلى منذ أشهر طالبا عفوا وبداية جديدة

ve yeni bir başlangıç.
وبداية جديدة.

2018 yılının baharında, Trump yönetimi, ABD-Meksika sınırında yeni bir politika uygulanacağını duyurdu. Sıfır tolerans politikası. Sığınma ihtiyacıyla sınıra ulaşan aileleri çocuklarından zorla ayırmak için. Güvenli bir yaşam ve yeni bir başlangıç umuduyla uzun, tehlikeli bir yoldan sınıra ulaşan insanlar arasında 18 aylık bebeklerinden koparılanlar oldu.
في ربيع عام ٢٠١٨، أعلنت إدارة ترامب عن سياسة جديدة على الحدود الأمريكية-المكسيكية، سياسة عدم التهاون مطلقًا، لفصل جميع الأطفال عن والديهم قسرًا، الذين يصلون إلى الحدود بغرض اللجوء؛ ينفصل أطفال، لا يتجاوز أعمارهم عن ١٨ شهرًا،عن والديهم بعد رحلة طويلة وشاقة للوصول إلى الحدود الأمريكية-المكسيكية للبحث عن الأمن وبداية جديدة.

# İhtiyacınız olan biraz irade # # Beyaz sayfa açmak böylelikle #
لا تحتاج سوى ضبط النفس وبداية جديدة

Bu gece Carnegie Mellon'a doğru süreceğim ve yeni başlangıç ben geliyorum.
لقد انتهيت. اليوم سأبدأ القيادة إلى "كارنجي ميلون"، وبداية جديدة, ها أنا قادمة.

Geçmişi temizle, yeni başlangıç yap.
صفحة جديدة, وبداية جديدة

Burda geçmiş olmadığını kabul ettiğimiz üzere, geçmişimle ilgili sorular olmayan, yeni bir başlangıç, senle benim dost olduğumuz bir gelecek.
وبداية جديدة نتفق عليها جميعنا أنها لا يوجد تاريخ بهذا المكان بعد الآن إنما يوجد مستقبل فحسب حيث نكون به أصدقاء فعلاً.

Yeni bir yıla girdik ve bu benim için yeni bir başlangıç.
إنها سنة جديدة, وبداية جديدة لي