Bay Bracket! Webster'in metotlarını desteklemiyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | مستر براكيت، انت بالطبع لاتوافق على طرق وبستر الملتوية |
Webster denen adamı bulup yardımını isteriz, olur mu? | Open Subtitles | سنجد ذلك الرجل الذي يدعى وبستر وسوف يساعدنا |
Şutörümüz Joshua Webster'ın toplarını tutar. | Open Subtitles | يعلب كضارب احطياتي ل جوشوا وبستر الضارب الرئيسي |
Joshua Webster varken beni neden kullansınlar, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا يستخدموني وعندهم جوشوا وبستر |
Noah Webster adında bir adam varmış orijinal sözlüğü yazan sonra o ölünce Charles ve George Merriam adında iki kardeş sözlüğü düzenleyip adına Merriam-Webster Sözlüğü demişler. | Open Subtitles | كان هناك رجل يسمى نوح وبستر. هو الذي كتب القاموس الأصلي, وعندما توفي هذان الأخوان. |
Webster sözlüğü, sohbet kelimesini, fikirlerin, düşüncelerin ve gözlemlerin sözlü iletişim yoluyla değiş tokuşu olarak tarif eder. | Open Subtitles | قاموس وبستر عرف كلمة المحادثة على انها تبادل الافكار بالفم وجهات النظر و الملاحظات |
Demek Virginia'nın meşhur Webster ailesindensiniz. | Open Subtitles | أنت اذن من عائلة وبستر بفيرجينيا |
Sana bir iş buldum. Webster, Webster and Cohen. | Open Subtitles | حصلت لك على وظيفة في "وبستر" "وبستر كوهن |
Miami'ye gidip arabayı Webster, Webster and Cohen'de çalışan bir arkadaşıma borç verdiğimi sanıyor. | Open Subtitles | هو يظن أني ذاهب إلى ميامي وأني أعرت السيارة لأحد أصدقائي لأعمل في "وبستر, وبستر وكوهن مكان من هذا القبيل |
Peki, Webster sözlüğünde evlilik şöyle tanımlanmış: "Yabani otları onun bahçesinden temizlemektir." | Open Subtitles | قاموس "وبستر" يعرّفه "إزالة الأعشاب الضارة من حديقة شخص ما" |
Sence gözlerin bizi aldatmasıyla ilgili Webster'in söyledikleri doğru mu? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن ما قاله وبستر كان صوابا أنعيونناتخدعنا... |
Wendy Walsh, Webster'da öldürülmek için 30 km yol katetti. | Open Subtitles | (ويندي والش), تم أخذها 30 مايل لكي تقْتَلَ في "وبستر" |
Bobby Webster'a gürlemesini söylemişsin. | Open Subtitles | أخبرته بأن يصرخ على بوبي وبستر |
James Webster ve Sam Thorne. İkisi de dikkatli bir gözlem altında. | Open Subtitles | {جيمس وبستر}، و{سام ثورن} كلاً منهم تحتَ المراقبةً المتأنية |
Daniel Webster şöyle diyor: "Eğer bir şey hariç sahip olduğum herşey elimden alınacak olsaydı, iletişim yeteneğimi korumayı seçerdim, çünkü onun sayesinde, geri kalan herşeyi yeniden elde edebilirim." | TED | دانيل وبستر قال: "لو أخذ مني كل ما أملكه باستثناء شيء واحد، سأختار الاحتفاظ بالقدرة على التواصل، وبها سأستعيد باقي ما أخذ مني". |
Ve Bay Webster'in sözlüğünde bunu nasıl tanımladığını biliyordum: maddi servetin birikimi ya da bir pozisyon ya da prestije ulaşılması, veya bu tür birşey. Kıymetli elde etmeler belki de, fakat benim fikrime göre, başarının mutlak göstergeleri değil. | TED | وكنت قد عرفت كيف قام السيد وبستر بتعريفه : كتراكم للممتلكات المادية أو البلوغ الى موقع القوة أو الجاه ، أو شيئا من هذا القبيل ربما بعض الإنجازات الهامة ولكن هذا في رأيي ليس بالضرورة دليلا على النجاح. |
Size de Bayan Webster. | Open Subtitles | اهلا سيدة وبستر |
Günaydın Bay Webster. | Open Subtitles | صباح الخير مستر وبستر |
Birinin gidip bir bakması lazım. Bence bugün Webster'la oraya gitmelisin. | Open Subtitles | يجب أن يذهب أحد ويلقي نظرة، أعتقد عليك أن تذهب مع (وبستر) اليوم |
Casper'dan Webster'a kadar bütün eyalet yolunda barikatlar istiyorum. | Open Subtitles | (ويد) أريد متاريس بين الولايتين، وعند (كاسبر)، (وبستر)، (دلوير) |