İkinci gruptakiler, hidroklorik asit ve amonyum hidroksit alın ve dikkatli bir şekilde deney şişesinin içine dökün. | Open Subtitles | والذين في القسم الثاني .. خذوا حمض الهيدروكلوريك وهيدروكسيد الأمونيوم وبعناية ، قوموا بصبها في أكوابكم |
Ama heyecan ve umut doluyum çünkü bunu doğru ve dikkatli kullanırsak bu araç herkesin dünyaya yaptığı pozitif etkiyi büyük çapta ölçeklendirerek istediğimiz geleceğe yön vermemize yardım edecek. | TED | ولكنني متحمس ومتفائل لأنه إذا استخدمناها بطريقة صحيحة وبعناية بإمكان هذه الأداة أن تسمح للتأثير الإيجابي لأي شخص في العالم أن يُعرف على نطاق واسع وتساعد حقاً في تشكيل مستقبلنا بالطريقة التي نريدها. |
Hepsini nazik ve dikkatli bir şekilde temizledim. | Open Subtitles | أزلت كلّ ذلك بلطف جدا وبعناية |
Yavaş ve dikkatli git ki düşmeyesin. | Open Subtitles | سر ببطء وبعناية حتى لا تقع. |