Dış görünüş, karakter ve sonsuza kadar saymakla bitiremeyeceğin kadar bol para. | Open Subtitles | الشكل والشخصية تذهب وتأتى المبالغ الكبيرة هى الوحيدة التى تدوم الى الأبد |
İstanbul'a gidecek, kızı ve makinayı İngiltere'ye sen getireceksin. | Open Subtitles | أن تذهب الى اسطنبول وتأتى بها هى والماكينه الى انجلترا |
Kalan film evde tek başına kalan bi çocuğun ve eve girmeye çalışan hırsızlarla savaşmasını anlatıyor. | Open Subtitles | رجل معه طفل وحدة بالبيت وتأتى اللصوص لمحاربتةوهو يحاربهم |
Uzayda uçan araba üzerine geliyordu ve sonra güm! | Open Subtitles | السيارة، تعوم فى الفضاء الخارجى، وتأتى مباشرة إليك |
ve nihayet Muhammed'in yedi yıldır beklediği an gelmişti. Muhammed eskiden köle olan Afrikalı Bilal'i görevlendirdi. | Open Subtitles | وتأتى اللحظة التى إنتظرها محمد سبع سنوات طويلة لبلوغها |
Korkum kapı kollarının un ufak olması ve parçalardan birinin gözüme çarpması. | Open Subtitles | لماذا ؟ لأنى أخاف أن تتفتت المقابض وتأتى قطعة على عينى |
Birkaç dakika dinlen ve ofisime gel. | Open Subtitles | لماذا لا تأخذ من وقتك بضعة دقائق وتأتى الى مكتبى؟ |
Siz beyazlar hep "neyse" dersiniz ve yapacağınızı ne olursa olsun gene de yaparsınız. | Open Subtitles | هذا ماتقولة زوجتك دائماً مهما يكن وتأتى إلى هنا وتفعل ماتريد |
Biraz yardım isteyebilirsin, Yarın buraya gel ve izle olur mu? | Open Subtitles | اذن , هل تريد ان تكون مسؤولا عن هذا وتأتى وتشاهدنى وانا افعل هذا غدا ؟ |
Birlikte geçirdiğimiz her hafta boyunca bana yalan söyledi ve buraya geldi. | Open Subtitles | كل اسبوع امضيناة سوياً كانت تكذب فى وجهى وتأتى لهنا |
Onlar oradaydılar. ve siz dört yıl sonra... | Open Subtitles | لقد كانوا هناك وتأتى أنت بعد أربع سنوات... |
ve sen bu serserileri getirip, gururuyla oynuyorsun ha? | Open Subtitles | وتأتى أنت بهؤلاء الفئران لتدمر سمعتة؟ |
Şimdi de bu kız Lorraine'den çıkıp geliyor ve birden basit kafalarında bir umut kıvılcımı çakıyor. | Open Subtitles | و وتأتى الفتاه بمفردها من لورين |
Salla Denver'ı ve benimle eve gel. | Open Subtitles | نترك دينيفر وتأتى معى إلى المنزل |
ve zahmet edip günah çıkarmaya gelme. Seni hiçbir zaman affetmem. | Open Subtitles | ولكن لا تزعج نفسك - وتأتى للاعتراف لى لأننى لن أغفر لك |
ve aylar sonra gelip yaptıklarının bir hata olduğunu söylüyorsun. | Open Subtitles | وتأتى بعد 9 شهور لتقول انها كانت غلطة |
Elbiselerini giyin ve benim daireme gidelim. | Open Subtitles | سأخبرك بشئ لم لاتلبس وتأتى الى شقتى |
ve aylar sonra gelip yaptıklarının bir hata olduğunu söylüyorsun. | Open Subtitles | وتأتى بعد 9 شهور لتقول انها كانت غلطة |
- ...ve sen içiyorsun. - Evet. | Open Subtitles | وتأتى لاعلى الجانب نعم. |