"وتثبت" - Traduction Arabe en Turc

• kanıtlayacak
• kanıtlamak
• kanıtla
• kanıtlamaya
• kanıtlayacaksın

Eğer bu gece burada gelip, yanıldığımı kanıtlayacak bir kadın varsa, çenemi kapatacağım ve ona 500 dolar ödeyeceğim.
اذا كان هنالك امرأة هنا الليلة تستطيع الصعود الى هنا, وتثبت اني مخطئ سأغلق فمي وادفع لها خمسمائة دولار

Eğer bu gece burada gelip, yanıldığımı kanıtlayacak bir kadın varsa, çenemi kapatacağım ve ona 500 dolar ödeyeceğim.
اذا كان هنالك امرأة هنا الليلة تستطيع الصعود الى هنا, وتثبت اني مخطئ

Bu test sonuçları gel zamanve ona bir bebek veremez kanıtlamak, kim bekliyor sanırım Orada kaldırdı ve yüklü?
وعندما تعود النتائج وتثبت انك لا يمكنك منحها طفل احزر من سيكون متاحاً وجاهزاً لمنحها طفل

Dikkatini çekmek, değerli olduğunu kanıtlamak oldukça zor.
من الصعب جداً أن تجذب انتباهه وتثبت قيمتك

Şehri kurtar ve herkese ne kadar harika bir mucit olduğunu kanıtla.
و تنقذ المدينة وتثبت للجميع أي مخترع عظيم هو أنت

Sadece babamın yatırımlarının karşılığını ödemeye ve bu şubenin çok ama çok kârlı olacağını kanıtlamaya yetecek kadar var.
يكفي فقط لاثبات أنّ أوراق الاستثمار جيدة وتثبت أن هذا الفرع مربح للغاية حقاً

Abooksigun, kumarhane genişleyebilir ama tek şartla, ilk önce ruhunu tekrar gözden geçireceksin ve babanın verdiği kararlara layık biri olduğunu kanıtlayacaksın.
"أبوكسيغون " , ربما توسع الكازينو على شرط أنك تعيد فحص روحك أولاً وتثبت أحقية نفسك , في أسس إختيار والدك

Bir çanta kokain bizi haklı çıkaracak ve vücut kamerasının değerini kanıtlayacak.
حقيقة من الكوكايين تعطينا إدانة وتثبت قيمة كاميرات الجسد

Telefonunu ele geçirince, uygulama datasına erişip onu iki adamı ölüme göndermek için kullandığını kanıtlayacak.
وعندما تحصل على هاتفك ستسترجع بيانات البرنامج وتثبت أنك استخدمته لإرسال رجلين لحتفهما

Oraya götürmeniz neyi kanıtlayacak.
تأخذني إلى مختبرك وتثبت ماذا؟

Fibröz bulup tiner teorini kanıtlamak istiyorsun.
وليس شجرتها الصفراوية تريد البحث عن التليف وتثبت نظرية "مخفف الطلاء" الخاصة بك

Teorini denemek ve kanıtlamak ister misin?
اتحب ان تحاول وتثبت نظريتك؟

Kendinizi kanıtlamak istiyorsanız inancınızı kanıtlayın.
يجب أن تثبت نفسك وتثبت أيمانك - كيف؟

Devam et kanıtla bunu, ama buradan iki yıl sonra çıkacağım ve avukatlığın bütün gücü onda var.
وأنت مرحّب بك لتبدأ وتثبت ذلك لكن , لديه قوة كبيرة من المحاماة حتى اخرج من هنا خلال سنتين

Ve Angela gibi özel birini hak ettiğini kanıtla.
وتثبت لي... أنّك تستحق شخصًا مميَّزًا مثل (آنجيلا).

Suçlardan aklanmanın ihtimalinin az olduğunu bilerek, Ahsoka, tek başına, gerçeği öğrenmeye ve suçsuzluğunu kanıtlamaya karar verdi.
تعلم ان هناك امل لتبرئتها من الجرائم , اسوكا قررت ان تبحث عن الحقيقة وتثبت برائتها بنفسها

Gücünü bulmaya, kendini kanıtlamaya...
وأن تجد قوتك وتثبت جدارتك

Beni mutfakta parçalara ayırıp arkadaşın Josh'a nasıl berbat bir katil olduğunu mu kanıtlayacaksın?
تمزقني الى اشلاء في هذا المطبخ (وتثبت لصديقك (جوش كم انت قاتل لعين وهو ما يعرفه كل منا ؟