| Neden buraya gelip... oturmuyorsun... tam buraya? | Open Subtitles | لما لا تأتي إلى هنا ؟ وتجلسي بقربي |
| Neden içeri geçip oturmuyorsun. | Open Subtitles | لماذا لاتتفضلينَ للداخل وتجلسي |
| Neden yanı başıma oturmuyorsun? Affedersin. | Open Subtitles | لمَ لا تأتي وتجلسي بجانبي؟ |
| Grace. senden yanıma gelip oturmanı istiyorum. | Open Subtitles | غرايس، أُريدُك أَنْ تأتي لهنا وتجلسي بجانبي، لكن |
| Tatlım bir dakika buraya gelip oturmanı istiyorum. | Open Subtitles | عزيزتي أريدك أن تأتي وتجلسي هنا |
| Neden şuraya geçip oturmuyorsun? | Open Subtitles | لم لا تذهبين وتجلسي |
| Neden gelip oturmuyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي وتجلسي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 