Biri uzaktan arabanın bilgisayarına sızıp kontrolü ele geçirmiş. | Open Subtitles | شخص ما أخترق حاسوب السياره عن بعد وتحكم بها |
Gelişmiş silahlar kullanan komuta ve kontrolü son derece organize olmuş küçük bir ekip. | Open Subtitles | فرق صغيرة يستخدمون أسلوب رهيب ويملكون إنضباط عالي وتحكم هائل. |
Yüzünde kibirli bir gülümsemeyle beni yargılamaya kalkışma evlat. | Open Subtitles | اذن لا تجلس هناك بتلك النظرة المغرورة على وجهك وتحكم علي يا فتى |
Öyle söyleme. Onu yargılamaya cüret etme. | Open Subtitles | لا تقل هذا، لا تتجرأ وتحكم عليها |
Eğitim aşk, yemek ve iPodlar kendine çekiyor ve yargılıyorsun. | Open Subtitles | التعليم والحب والطعام والاي بود تستنزفها فحسب وتحكم عليها |
O yüzden tepki gösterip beni yargılıyorsun. | Open Subtitles | لذا فأنت تشن هجوماً عنيفاً وتحكم علىّ لكن هذا مُمتاز |
Friedrich Hofstetter, ... mahkeme sizi suçlu buldu ve ömür boyu hapse mahkum etti. | Open Subtitles | تعتبرك هيئة المحكمة مذنبًا وتحكم عليك بالسجن مدى الحياة |
"Geçmiş" denen geniş anılar dizisine ve neyin doğru, neyin yanlış olduğuna kafa yormak senin görevin değil. | Open Subtitles | ليست شغلتك أن التحقيق فى الشىء الثمين الذى يدعى الماضى وتحكم بماذا صحيح او ليس كذلك |
Radar uzaklığı kontrolü, sesli kumanda, elektrikli cam açma, | Open Subtitles | وردار المسافات ، وتحكم الصوتي والشنطه الفتح تلقائي |
Emin değilim, fakat birileri OSİA sistemine sızıp, kontrolü devraldılar. | Open Subtitles | انا لستُ متأكداً , ولكن ربما هُناك ."شخصٌ إخترق نِظام "شبكة الدفاع البصرى الإلكترونيه .وإستولى عليها وتحكم بها |
Sakın beni yargılamaya kalkma, sikik. | Open Subtitles | -إياكَ أن تتجرأ وتحكم عليّ، أيها اللعين |
Sen kim oluyorsun da benim yaptıklarımı yargılıyorsun? | Open Subtitles | من أنت لتجلس هنا وتحكم على أفعالي؟ |
Evime gelip beni mi yargılıyorsun? | Open Subtitles | هل ستأتي إلى منزلي وتحكم علي؟ |
Bay Griffin, mahkeme sizi suçlu buldu ve 7 gün hapisle cezalandırdı. | Open Subtitles | .. سيد جريفين , هذا المحكمة تجدك مذنب وتحكم عليك بـ سبعة أيام في السجن |
Emil Hahn, mahkeme sizi suçlu buldu ve ömür boyu hapse mahkum etti. | Open Subtitles | (إيميل هان)... تعتبرك هيئة المحكمة مذنبًا وتحكم عليك بالسجن مدى الحياة |
Werner Lampe, ... mahkeme sizi suçlu buldu ve ömür boyu hapse mahkum etti. | Open Subtitles | (فيرنر لامبي)... تعتبرك هيئة المحكمة مذنبًا... وتحكم عليك بالسجن مدى الحياة |
"Geçmiş" denen geniş anılar dizisine ve neyin doğru, neyin yanlış olduğuna kafa yormak senin görevin değil. | Open Subtitles | ليست شغلتك أن التحقيق فى الشىء الثمين الذى يدعى الماضى وتحكم بماذا صحيح او ليس كذلك |