"وتحمل" - Traduction Arabe en Turc

• taşır
• taşıyorsun
• taşırlar

Alfa parçacıkları 2 proton ve 2 nötrondan oluşur ve bir pozitif elektrik yükü taşır.
تتكوّن جسيمات ألفا من بروتونين ونيوترونين وتحمل شحنة كهربية موجبة.

İnsan kız arkadaşından bahseder. Cüzdanında resmini taşır.
أن تتحدث عن حبيبتك وتحمل صورتها في محفظتك

Bana eşlik eder misiniz? -Bu paketi taşır mısınız?
أتود أن تكون رجل نبيل وتحمل هذه عني ؟

Sana deli gibi aşık olduğun birini hatırlatıyorum ama sonra seni başka biri için terketmiş fakat kalbinde hâlâ onun için bir yer taşıyorsun.
ولكنها تركتك من آجل شخص آخر وتحمل مصباح منذ ذلك الحين

Onca yolu sırt uzmanına görünmek için teptin gelmişsin burada ağır ağır bavulları taşıyorsun.
تقطع كل الطريق إلى هنا لمقابلة أخصائي آلام ظهر... وتحمل حقيبة ثقيلة...

Hayaletlerin beyaz çarşaflarla gezip zincir taşırlar.
اخبرتك الأشباح تسير بداخل شراشف بيضاء وتحمل معها سلاسل ، و

O ameliyat odasına girer ve tepsiyi doktora taşır...
تدخل غرفة العمليّات وتحمل الصينيّة إلى الطبيب...

Dünyanın tüm yükünü omuzlarında taşır da yine de arada şakalarıma gülmesini becerir.
وتحمل أثقال العالم على كتفيها، وحتى الآن... لا تزال تستطيع الضحك على بعض من دُعاباتي.

Uçabilen her böcek aksi kanıtlanmadığı takdirde zehirlidir ve Ebola taşır.
كُل حشرة تطير تكون سامة, وتحمل مرض "الإيبولا" إلى أن تثبت براءتها.

Hangi Horus sembolü taşır.
وتحمل رمز حورس.

Silah taşıyorsun, adam vuruyorsun.
وتحمل مسدس غير مرخص به وتطلق النار على الناس!

Ve sen o çeşit nakit mi taşıyorsun?
وتحمل هذا المبلغ فقط ؟

Eşekarıları, kümeye baskın yapar ve yavrularını beslemek için henüz çıkmamış yavruları taşırlar.
لأن الـزنابـير تهاجم ذلك العنقود وتحمل الدعامـيص الغير كاملة النمو لتغذية صغـارها

Renkleri mavi, turuncu ve sarıdır ve kanatlarında zehir taşırlar.
انها زرقاء وبرتقالية وصفراء وتحمل السم في اجنحتها

Yeni nesil ELT vericileri dijitaldir. Uçak ve sahibi hakkındaki tüm detaylı bilgiyi taşırlar.
الأجهزة الحديثة رقمية وتحمل معلومات مفصلة عن المركبة والمالك