"وتخبره" - Traduction Arabe en Turc

• arayıp
• söylersin
• ve ona
• söyleyeceksin

Babamı arayıp ona hikayemi çaldığını söylemeni istiyorum.
اريدك أن تدعو أبي وتخبره انك سرقت القصة مني

Tek istediğim babamı arayıp ödevimi yaptığımı söylemendi!
كل ما أردته منك أن تفعله كان ان تدعوا أبي وتخبره اني كتبت تلك الورقة

Neden Benjy'i arayıp onu hayatına geri sokma nedeninin... zengin amcanı, sana tekrar para vermesi için, ikna etmek olduğunu anlatmıyorsun.
لماذا لا تدعو بنجي وتخبره بان السبب الوحيد الذي ظهرت من اجله في حياته ليعيد عمك الغني اتصاله بك

Ya içeri gider ona gerçeği sen söylersin ya da ben söylerim.
الآن . انظر , إما ستذهب إلي هناك وتخبره بالحقيقة

Yapımcıyı ararsın, sabah yayına gideceğini söylersin.
تهاتف المنتج المنفذ, وتخبره بأنك ستحضر صباحاً.

Onun yatak odasına gitmeni ve ona siktiğimin maymununu öldürdüğünü söylemeni istiyorum!
أريدك أن تسير إلى مرحاض ذلك الرجل وتخبره أنك قتلت قرده اللعين

O kovboyu arayacaksın ve artık kaçmaktan yorulduğunu, böyle yaşamak istemediğini söyleyeceksin.
سوف تتصل بذلك الرجل وتخبره أنك تعبت من الهرب وهذه ليست حياة

Belediye başkanını arayıp bu parayı istediğimi söyle Anladın mı?
هذه صفقة يمكنك أن تتصل بالعمدة وتخبره بالسعر وأخبره أنى أريد مائة ألف من فئة المائة دولار هل فهمت هذا ؟

Belki de onu arayıp söylemelisin. Aranızda husumet yoksa tabii.
لربما يجب أن تتصل به وتخبره ، ما لم يكن هناك الكثير من علاقة الدم الفاسد بينكما

O zaman onu arayıp özür dilediğimi söyleyecek misin?
إذاً ,سوف تتصل به وتخبره بأنني اعتذرت لك؟

Jim'i arayıp cehennemim dibine gitmesini söyleyelim mi?
اذا هل يجب أن نكلم جيم وتخبره ليعبث مع نفسه ؟

Bu sırada muhtemelen arayıp bebeği oradan götürmelerini söylemiştir bile.
في هذه اللّحظة، من المُرجّح أنّها تتّصل بالشّخص المستحوذ على الطّفلة وتخبره بأن يغادر المكان.

Neden Stephen'la onu arayıp tek başınıza bir ayda kazandırdığınızdan daha çok işi bir günde kaybettiğinizi söylemiyorsun?
لماذا لاتقوم بالإتصال عليه وتخبره بأنّك قمت بتعريض الشركة لخسارة في يوم واحد

yada patronunu arayıp operasyonun sona erdiğini söylersin.
أو بوسعك أن تخبر رئيسك وتخبره أن يوقف عمليته.

Babana gerçeği anlatabilirsin ya da Becky ile bana katılıp konferansa gittiğimi söylersin.
بإمكانك ان تخبر اباك الحقيقة او يمكنك ان تنضم لي وبيكي وتخبره ان هذا مؤتمر

- Biliyorum, merkeze gidince arar nerede olduğunu söylersin, o da gelir alır. Gir hadi.
-ستتصل به من القسم وتخبره بمكانه وهو سيأخذها

Ardından Pablo'yu ara ve ona Judy'yi teslim etmek istediğimizi söyle.
عليك أن تطلب بابلو إذن وتخبره بأننا سيسعدنا تسليم جودي إليه

İlk önce senden bir telefon bulmanı, Kelly'yi aramanı ve ona iyi olduğunuzu söylemeni istiyorum.
أولا أريدك أن تجد هاتف وتتصل بـ كيلي .وتخبره إننا بخير

Yarın onu görecek ve ona, beni bu gece burada gördüğünü söyleyecek.
والآن سوف تراه غداً، وتخبره بأنها رأتني هنا بالأمس

Yarın gidip oynayamayacağını söyleyeceksin.
ستذهب إليه غداً وتخبره أنك لا تستطيع اللعب

Kalkıp başkana onun bir rüya gördüğünü mü söyleyeceksin?
، تذهب إلى المحافظ وتخبره أنها رأت حلما؟

Uther'e yeni bayan arkadaşının trol olduğunu mu söyleyeceksin?
أستذهب لأوثر وتخبره أن صديقه الجديده تكون عملاقه؟