"وتشاك" - Traduction Arabe en Turc

• Chuck

Oğullarım Ralph ve Chuck ın katlanmak zorunda kaldıkları alaylar hakkında en ufak bir fikrin var mı?
هل لديك أي فكرة عن السخرية التي تحملها ولداي رالف وتشاك ؟

- Andrea... - Evan... - Ve Chuck...
أندريا ، إيفان وتشاك غائبون الان تعرف ما عليك عمله

Teddy'ye yalan söyledin, Chuck'a yalan söyledin ve hepsinden önemlisi kendine yalan söyle
لقد كذبت على تيدي وتشاك والأسوأ من ذلك، كذبت على نفسك

- Chuck bir şey söylemeyecekti. Ama Jenny söyledi. - Jenny?
انت وتشاك تستحقان بعضكما اعلم ان تشاك لن يفعل هذا

Blair ve Chuck gerçeğini bana söylediğini Blair'e söyledim.
أسمعي انا قلت لبلير عن أخبارك لي بالحقيقة عما حصل معها وتشاك

Bana tekrar Chuck'ın duş hikâyesini anlatmayacaksın değil mi?
لن تخبريني ماحدث معك وتشاك مرة أخرى أليس كذلك

Bunca şeyden sonra stres doluydun işteki yeni patronumuz Chuck ve Jill meselesi.
اقصد اعلم انكى كنت مضغوطة بسبب رئيسنا الجديد فى العمل وتشاك وجيل

Ha, Chuck yemek servisi bu akşam Devon ve Ellie'nin karar vermesi için örnek bir menü getirecek.
وتشاك سوف نبدا اليوم بقائمة بسيطة حتى يحددوا ما يحبون ونتمنا ان

Bütün bu Carter/Chuck olayından sonra sana göz attığım için beni suçlayamazsın.
حسنا, بعد كل ماجرى مع كارتر وتشاك لاتستطيعي أن تلوميني على قلقي والاطمئنان عليك

Ama Blair, az önce annemle konşutum ve Chuck kayıplara karışmış durumda.
لكن، بلير.. لقد تحدثت مع أمي للتو وتشاك مفقود

Siz ve Chuck birlikte olmayabilirsiniz Bayan Waldorf ama benim gördüğüm kadarıyla hala bu dünyada en çok sevdiği şey sizsiniz.
ربما أنكِ وتشاك لستما رفيقين يا آنسة والدورف ولكن من واقع ما أراه مازلت أنتِ أكثر شيء يحبه في الدنيا

Özrün kabul edildi, Ve senin iyiliğin için umuyorum ki, ...aynı zamanda ben ve Chuck için de, yakın zamanda bir anlaşmaya varırsınız.
الاعتذار مقبول, وىمل لأجلك ولأجلي ا تتوصلي انت وتشاك لاتفاق أخيرا

Sen ve Chuck berabersiniz?
لقد فهمت انت وتشاك اصبحتما ثنائي اليس كذلك؟

Özrün kabul edildi, Ve senin iyiliğin için umuyorum ki, ...aynı zamanda ben ve Chuck için de, yakın zamanda bir anlaşmaya varırsınız.
الاعتذار مقبول, وىمل لأجلك ولأجلي ا تتوصلي انت وتشاك

Ve Chuck yalnız ölmekten terapiye terfi etti.
وتشاك من الموت وحيداً إلى الخضوع للعلاج النفسي.

Görünüşe göre sonunda Chuck ve Blair'in beraber olmasına yardım ediyor.
يبدو أن يحاول أن يجمع بلير وتشاك معاً سويه أخيراً .

Ben de gidip şu Jack Bass Chuck'ı kurtarıyor hikâyemize bakayım.
سأذهب لأرى ما وضعنا في قصة جاك باس وتشاك

Seni kandırmak, Chuck ve seni korumanın tek yoluydu.
خداعي لكِ كان الطريقة الوحيدة لإبقاء أنتِ وتشاك في أمان

Chuck Norris'le beraber Noel Fu* taktiğiyle dövüştü.
هو وتشاك نوراس قاتلوا الرجال السيئين بفو الكريسماس

Chuck'ta olmayan market anahtarı bile var bende.
مسبقا أنا عندي مفاتيح المحل التجاري وتشاك لا يملك مفاتيخ هذا المحل حسناً، يجب أن أذهب هل ستكونين بخير لوحدك؟