"وتشتري" - Traduction Arabe en Turc

• almıyorsun
• alırsın
• alıp
• satın
• alıyor

Neden ödül parasını alıp kendine yeni kıyafetler almıyorsun ?
لماذا لا تأخذ اموال الجائزة وتشتري لك ملابس جديدة ؟

Neden ödül parasını alıp kendine yeni kıyafetler almıyorsun?
لماذا لا تأخذ اموال الجائزة وتشتري لك ملابس جديدة ؟

Orayı o kadar çok sevdiysen, neden oraya gidip biraz portakal almıyorsun?
إذا كانت تعجبك لما لا تذهب وتشتري بعض البرتقال؟

Bugün okuldan sonra, alışverişe gidip kendine yeni kıyafetler alırsın belki.
بعد دوام المدرسة يمكنكِ أن تذهبي للمجمع التجاري وتشتري ملابساً جميله

Ya ... Ya emekli olmasını bekler ve sırrını satın alırsın, ya da ben nasıl yapardım, ona kulak verirsin.
ام ان نتنظر حتى يعتزل السحر فتذهب وتشتري منه السر

Nasıl birşey olduğunu anlayamayan çocuklar gibi ayakkabı dükkanı gidebilmek ve istediğini satın almak.
انتم لا تعون هذه النعمة .. ان تستطيع ان تدخل اي محال احذية .. وتشتري ما تريد من الاحذية

14 yaşındaki bir kız zorbalığa uğrayıp silah alıyor. Ondan sonra?
حسنا، فتاة في الرابعة عشر تتعرض للتنمر وتشتري سلاحا، ما التالي؟

Orayı o kadar sevdiysen niye biraz portakal almıyorsun?
يعجبك المكان هناك كثيراً. لم لا تعود وتشتري بعض البرتقال؟

Niye çıkıp bir başka araba almıyorsun Dün gece bir sürü para saçıyordun etrafa?
لم لا تذهب وتشتري واحده جديده بكل المال اللذي كنت ترميه ؟ مال ؟

Bu benim sorunum değil. Neden gidip almıyorsun?
حسنا، ليست مشكلتي.لم لا تخرجي وتشتري واحدا

Neden bara gidip kendine bir kız içkisi almıyorsun?
لماذا لا تذهبين للساقي وتشتري مشروبات أنثوية لنفسك ؟

Bu benim sorunum değil. Neden çıkıp almıyorsun?
حسنا، ليست مشكلتي.لم لا تخرجي وتشتري واحدا

Neden kendini biraz daha rahat bırakıp gidip ona çiçek almıyorsun?
لمَ لا تُريح نفسك قليلاً، وتشتري لها بعض الأزهار؟

Tost makinesi bozulunca gidip yenisini alırsın ama 781227'nin maliyeti...
اذا متى تعطلت آلتك سوف تتلفها وتشتري واحدة جديدة لكن781227تكلف...

Evlenirsin, aile kurarsın, ev alırsın...
تتزوج، وتقيم عائلة، وتشتري منزلاً.

İyi bir işin olur, ev alırsın.
تحظى بوظيفةٍ طيّبة، وتشتري منزلًا.

İçeri gireceksin bir bardak kahve, yemek, bir şeyler alıp oturacaksın.
سوف تدخل وتشتري كوب قهوة ووجبة وما شابة وتجلس على الطاولة.

Belki Bureau Maritime'dan aşağı yürüyüp Buenos Aires'e dönmek için 4 bilet alıp daha sonra ondan daha çok satın almak istersiniz.
ربما ستحب ان تنزل الى مكتب البحر وتشتري لنفسك ارع تذاكر للرجوع الى بون ايريس واشتري المزيد منها

Ödül dükkanına gidip kendime bir ödül satın alabilirim.
ومن الأفضل لك أن تنزل إلى محل الهدايا وتشتري جائزة لك

İş dışında bir BMW kullanıyor ve antika satın alıyor.
خلاف ذلك, فإنّها تقود سيارة "بي إم دبليو" وتشتري التُحف.

Çünkü annem 1,90 boyunda kıyafetlerini eczaneden alıyor ve kendi yemeğini kendi hazırlıyor.
لأن أمي طولها 190 سم وتشتري ثيابها من متجر الأدوية وتفضل وضع العقاقير في غدائها