"وتشغيل" - Traduction Arabe en Turc

• ve

Satranç ve ızgaraları açmaktan daha fazlasını yapıyor olman lazım.
لقد كانت قادرة على أكثر من لعب الشطرنج وتشغيل الشبكه

Latin Star Drilling'ın sözleşmesel yükümlülükleri Venezuela'da petrol platformu kurmak ve işletmekti.
الواجبات التعاقدية لشركة لاتين ستار هي تنصيب وتشغيل حفارات النفط في فينزويلا

Tek yapmamız gereken hayal edip, güvenmek ve devreleri açmak.
كل ما يجب علينا فعله تخيلها والثقة بها وتشغيل المفتاح

Bak, bana bir iyilik yap ve bunu kayda alma.
انا اعرف سانظر, قدم لي خدمه وتشغيل هذا خارج النظام.

Fareye tıklamanız ve videonun açılması arasındaki zamanda niyetinizi algılayıp anlayan ve gerçekleştiren bir şey?
أن ما بين النقر بالفأرة وتشغيل الفيديو، كان هناك شيء التقط غايتكم، وفهمه وعمل على تنفيذه؟

Yok etmek için her enfekte odaya giriş yapmanız ve acil durum kendini yok etme şalterini çalıştırmanız lazım.
وللقضاء عليه، وجب عليكم الدخول الى كل واحدة من الغرف الملوثة وتشغيل نظام التدمير الذاتي الخاص بحالات الطوارئ.

Santralleri inşa ederken ve işletirken üretilen tüm emisyonların maliyetlerini hesapladık.
نحن نحسب كل تكاليف بناء وتشغيل المصانع وجميع الانبعاثات الناتجة.

İşe bulaşıkları yıkayarak, tuvalet temizleyerek ve ızgara yaparak başladım.
بدأتُ بغسل الصحون، وتنظيف الحمامات وتشغيل الشواية.

Hayat hakkında bildikleri tek şey, sabah kalkmak ve her zamanki gibi işe gitmek.
لا يعلمون من الحياة سوى استيقاظهم صباحا وتشغيل محركات قواربهم والذهاب للصيد

Kız, sana yarış rotasını, silahları nasıl kullanacağını,.. ...ve aracın inceliklerini sana anlatacak.
ستساعدك فى توجيه المسار وتشغيل الاسلحة ومحتويات السيارة

Biz otopark inşaa eder ve işletiriz.
ونحن نقوم ببناء وتشغيل هياكل السيارات . اذا أنت لست مهتم بشراء المبنى؟

Ben sadece onları alırım paralarını cebime atar ve çeker giderim.
أنا مجرد اختيار لهم ، أخذ أموالهم ، وتشغيل ، وانت تعرف؟

Kapıları kapatıp alarmı aktif hale getirdiğinden emin ol klimayı kapat, ocağı kapat, ızgarayı kontrol et ve masaları temizle.
تأكد من إحكام إغلاق الباب وتشغيل جهاز الإنذار وأغلق محوِّل الكهرباء، وتفقَد الأفران وتفقَّد الشواية

Hey, çocuklar, o telsizi uçaktan çalmak istiyorsak, ...aklımızı ve beynimizi çalıştırmak zorundayız.
يا رفاق، إذا ما أردنا سرقة جهاز الارسال هذا من الطائرة فعلينا استخدام رؤوسنا وتشغيل عقولنا

Yumuşadı ve ağlayarak oyunu terk etti.
ذهب حليبي وتشغيل قبالة، والبكاء إلى العصي.

Sadece vurup kaçma olayıyla ve çavuşluk sınavınla ilgileneceksin.
مجرد التمسك أن ضرب وتشغيل والمكفوفين للرقيب الخاص بك.

Yapmanız gereken tek şey taklit bir Web sitesi oluşturmak, ve çalıştıracağınız yüksek bir ağ tarama yazılımıdır
كل ما تحتاجه هو صنع موقع وهمي وتشغيل بعض برامج التفحص العالية للشبكة

Müşteriye önü açık bir toplama olanağı ve takıp çalıştırma kolaylığı sunuyoruz.
نحن نعرض على الزبون خيارات غير محدودة من القطع التي يختارها بنفسه وبسهولة شبكها بالمقبس وتشغيل الزر

Uçakta bulunan güvenlik özellikleri ile çıkışların ve can yeleklerinin kullanımı ile ilgili bilgiler var.
إنّها تفسّر مزايا السلامة لهذه الطائرة وكذلك موقع وتشغيل أجهزة الخروج والتعويم.