"وتعتذر" - Traduction Arabe en Turc

• özür dileyeceksin
• özür dilemeni
• özür dilemiyorsun
• özür diler

Sonra sıkılacaksın, geri döneceksin ve aptalca davrandığın için özür dileyeceksin.
ثم ستشعر بالضجر فتستدير وتعتذر عن حمق تصرفاتك.

Dinle, dostum, sana birkaç dakika veriyorum, ..oraya gidecek ve özür dileyeceksin.
أنصت ياصاح، ستتمهل دقائق، وستذهب لهناك وتعتذر. له؟

Orada durup ağlayarak kendine acıman bitince öküz gibi davrandığın için gidip iki kızından da özür dileyeceksin.
الآن , بينما تنتهي من الوقوف هنا باكياً وشاعراً بالأسى حيال نفسك ستذهب وتعتذر لكلتا ابنتيك كونك أحمق

Rüyanda bile vursan, kalkıp özür dilemeni tavsiye ederim.
ستضربني في أحلامك ، من الأفضل لك أن تصحو وتعتذر

Sen bizim için çalışıyorsun, yani neden gidip ondan özür dilemiyorsun?
أنت تعمل لنا، لذا لمَ لا تذهب أنت وتعتذر إليه؟

Ben kazanırsam, hesabımızı sen ödersin arkadaşımdan özür diler, sonra da içmek için başka bir mekân bulursun.
إن فزتُ، ستدفع فاتورتنا، وتعتذر لصديقتي، وتجد مكان آخر كي تشرب

O kızdan kurtulup nişanlından özür dileyeceksin!
ستتخلص من هذه الفتاة وتعتذر لخطيبتك

Gözlerine bakacak ve ondan yüz yüze özür dileyeceksin.
سوف تنظر في عينيها وتعتذر لها وجها لوجه

Yarın onları arıyacaksın ve özür dileyeceksin...
سوف تتصل بوالدىّ غداً وتعتذر لهما...

Hemen ayaklarıma kapanıp özür dileyeceksin!
عليك أن تنحني عند قدمي وتعتذر

Çocukları yarın okula götürdüğünde kazan dairesine inip Chris'in babasından özür dileyeceksin.
عندما تأخذ الأطفال ...للمدرسة غدا ستذهب لغرفه الفرن (وتعتذر لوالد (كريس

O yüzden oraya girip özür dilemeni istiyorum. Dur. Hayır, baba, lütfen.
لذا أريدك أن تدخل وتعتذر تمهل, كلا يا والدي , ارجوك

O insanların evine gidip, özür dilemeni istiyorum.
اريدك أن تذهب لبيتهم وتعتذر لهم

Öyle demek istemedi, sizden sonra özür diler.
-لا أظنها ستعود وتعتذر عن كلامها لاحقاً .