"وتعلمون" - Traduction Arabe en Turc

• biliyorsunuz
• ve bilirsiniz
• ve biliyor musunuz

Hayır, bu teori bir midye, solucan ve güvercin üretimi uzmanından geliyor. Kimden bahsettiğimi biliyorsunuz -- Charles Darwin.
لا، هذه النظرية تأتي من خبير في البرنقيل و الديدان و تربية الحمام. وتعلمون من أعني بذلك.. تشارلز داروين.

Evet artık partilerde neden eğlenceli olduğumu biliyorsunuz.
وتعلمون الان لما انا محبوبة في الحفلات.

ve bilirsiniz, bazı arkadaşlarım her zaman şöyle derdi, "Hey, sen sadece paranoyaksın. Neden bunu yapıyorsun?
وتعلمون ، بعض أصدقائي قالوا لي دائماً، "مهلا ، أنت فقط مجنون بالشك، لماذا تفعل هذا؟

ve biliyor musunuz? Yerinde duramıyor.
وتعلمون ماذا الآن؟ إنها لم تخمد.

Kimseye aylık gelirine veya kredi notuna göre davranıp değer vermeyiz fakat mesele kendi işlerimiz olduğunda çifte standart uygularız ve biliyor musunuz,
فنحن لا نتعامل مع شخص أو نقيمه بحسب الدخل الشهري وقدرته على السداد. ولكن لدينا ازدواجية المعايير هذه عندما نقوم بتقييم أعمالنا وتعلمون ماذا؟

Ve onlardan birisini biliyorsunuz bir buçuk sezon boyunca as oyuncuydu.
وتعلمون أن أحدهم كان لاعب مبتدئ لموسم ونصف.

Ve kalanını biliyorsunuz, prova bitti.
وتعلمون كيف يسير ماتبقى من هذا، انتهى التدريب.

Ders başlamıştır. Hepiniz etki altındasınız. Kuralları biliyorsunuz.
الصفّ قيد الانعقاد، وجميعكم مُذهنون وتعلمون القواعد

Saat 10 oldu. Bunun anlamını biliyorsunuz, ışıklar sönecek.
إنها العاشرة مساءً, وتعلمون ماذا يعني هذا.

Beni ve neyi atlatmaya çalıştığımı biliyorsunuz.
وتعرفونني، وتعلمون ما أودُ بتطبيعهُ فيكم.

Ve aslında benim hakkımda çok az şey biliyorsunuz.
وتعلمون عني القليل جداً في الواقع.

ve biliyor musunuz? Eğer biz bunu yapamazsak, eğer biz bu zihnî gücü köleliği bitirmek için kullanamazsak Burada son bir soru, Biz gerçekten özgür müyüz?
وتعلمون ماذا؟ إن لم نستطع فعل هذا، إذا لم نتمكن من استخدام قوانا الفكرية لإنهاء العبودية، فثمة سؤال أخير، هل نحن بحق أحرار؟

ve biliyor musunuz?
(وتعلمون ماذا ؟ حتى مع أن (فين

ve biliyor musunuz?
وتعلمون ماذا؟