"وتعيشين" - Traduction Arabe en Turc

• yaşayacaksın
• yaşıyorsun

Bayan Catcher Block olarak, rüya evimizde yaşayacaksın... gürültücü çocuklarınla uğraşacaksın... daha sonra onları yatırıp benimle sessiz bir akşam yemeği yiyeceksin
أنت سَيكونُ لديك كُلّ شي تمنيته أنت سَتَكُونُي سّيدةَ كاتشر بلوك وتعيشين في بيتِ حلمِنا في الضواحي مَع ساحة مليئة بضجيج الأطفالِ

Gelip Marjorie ve benimle yaşayacaksın.
سوف تأتين وتعيشين معي انا و مارجوري

Andreas ile evleneceksin ve huzur içinde yaşayacaksın.
ستتزوجين ,(أندرياس) وتعيشين فى سلام.

Yine de çulsuzsun, derme çatma yerlerde yaşıyorsun ve şehirden şehre mi dolaşıyorsun?
انتِ مفلسة وتعيشين في شقة متهالكة وتركضين من مدينة الى مدينة ؟

Ne bir akraban, ne de bir arkadaşın var, ...ve asansörü olmayan bir binanın dördüncü katında yaşıyorsun.
لستِ تملكين أيَّ عائلة أو أصدقاء، وتعيشين في الطّابق الرّابع من مبنى ليس فيه مصعد.

- Ne yapacaksın? Gidip bir mağarada mı yaşayacaksın?
-لذا، ستذهبين وتعيشين في كهف؟

Hayatını yaşayacaksın.
وتعيشين حياتكِ

12 yaşında oradan kaçtın, ve o zamandan beridir sokaklarda yaşıyorsun.
هربتِ بعمر الـ 12، وتعيشين بالشوارع منذئذٍ.

Eski kocan ve kızın var. Burda yaşıyorsun ve kendine ait bir telefon hattın bile yok mu?
وتعيشين هنا ولاتملكين هاتف خاص بك ؟

Çalışmıyorsun. Bir teknede yaşıyorsun.
انت لا تعملين وتعيشين على متن قارب

yaşıyorsun. Ve hayatın...
وتعيشين ويجب عليكِ

Adın Camille Dillon. Oakland'da yaşıyorsun.
تدعين (كاميل ديلُن) وتعيشين في "أوكلاند"

Bir tanesiyle yaşıyorsun bir de.
وتعيشين مع أحدهم