"وتفضل" - Traduction Arabe en Turc

• ve
• tercih

- Merhaba. Lütfen imzalayın ve oturun. Çok uzun olmamalı.
وقع من فضلك ، وتفضل بالجلوس لن تنتظر طويلاً

Evet, ama kimliği gizli kalsın ve insanlar özel hayatını bilmesin istiyor.
انها كتومة للغاية وتفضل ان لا يعرف احد عن حياتها الشخصية

Çünkü annem 1,90 boyunda kıyafetlerini eczaneden alıyor ve kendi yemeğini kendi hazırlıyor.
لأن أمي طولها 190 سم وتشتري ثيابها من متجر الأدوية وتفضل وضع العقاقير في غدائها

Şimdiyse bana her dersi sorguladığını kendi kendine öğrenmeyi tercih ettiğini söylüyorlar.
والآن قيل لي أنك تشكك في كلّ درس وتفضل تعليم نفسك بنفسك.

Banim öldüğümü sanmış. Öyle düşünmeyi de tercih ediyormuş.
تقول تتوقع أني ميت وتفضل أن تحافظ على الفكرة

Belli ki yemeğini yerken çalışıyor ve yalnız yemeyi tercih ediyor.
من الواضح أنها تعمل أثناء الغداء وتفضل أن تأكل وحدها

Müvekkilim yasal bir temsilci istemedi ve kendini temsil etmeye karar verdi.
‫موكلتي رفضت الدفاع عنها، ‫وتفضل أن تمثل نفسها.

Park manzarası ve mor orkideler ve lavanta kokusu istedi.
طلبت غرفة تطل على المنتزه... وتفضل الزهور الأرجوانية.. واللافندار.

Evet balık. Pardesünüzü çıkarın ve girişin.
أجل إنه السمك ألق سترتك وتفضل

Sakin olun ve oturun.
إهدأ وتفضل بالجلوس.

Bence Carrion hakkında bir şeyler bilmemi istemiyorsun ve ne işe yaradığını söylemektense kovulmayı tercih edersin.
(أعتقد أنك لا تريدني أن أعرف عن (كاريون وتفضل أن أطردك على أن تخبرني ماذا يقوم

ve arkasındaki entegrasyon süreci onaylanacaktır.
وتفضل المتخلفة عملية التكامل

Joshua'nın planına sadık kalmak ve melek türünü Winchesterlardan önce tutman.
تلتزم بخطة (جوشوا)، وتفضل الملائكة على الأخوين (وينشستر).

Madame Balsan yorgun... ve ailesiyle yalnız yemek istiyor.
السيدة( بالسان)متعبة... وتفضل تناول الطعام بمفردها مع عائلتها

- Evet, öyle. - ve ona "Ateşli Scott" diyor.
وتفضل تسميته بـ(سكوت) المثير

Alışveriş merkezinde olmayı tercih eden on altı yaşında bir çocuk o.
إنها في السادسة عشر من العمر وتفضل الذهاب إلى مركز التسوق

Kara'yı tekrar kaybetme riskine girmek yerine, onun hakkında yanılıp kendi sonunla yüzleşmeyi tercih ediyorsun.
وتفضل أن تكون مخطئاً بشأنها وتواجه نهايتك الخاصة بمخاطرة فقدها ثانية

Yaptığı işin birçok adı var ama o Dominant Kadın'ı tercih ediyor.
هنالك أسماء عديدة لما تقوم به وتفضل المهيمنة في العلاقات السادية