"وتقنعني" - Traduction Arabe en Turc

• ikna etmeye

Beni bu davada kişisel ilgin olmadığı konusunda ikna etmeye çalışacak mısın?
أنت ستحاول وتقنعني ذلك أنت ليس لك إهتمام شخصي في هذه الحالة؟

Çin yemekleri alarak onu düdüklemem için beni ikna etmeye geldin yani?
إذاً فأنت خرجت لتشتري بعض من الطعام الصيني. وقررت أن تأتى هنا وتقنعني أن أضاجعه؟

Böyle çocuk gibi davranacağına kalıbının adamı olup beni ikna etmeye çalışsana.
حسناً, ماذا عن بدلاً من أن تكون طفل صغير تصبح رجل سمين وتقنعني بأن علينا الذهاب للفيلم

Neden, bana içirip kalmam için ikna etmeye mi çalışacaksın?
لمَ، حتّى تُثملني وتقنعني بالبقاء؟

Sen de benimle konuşup ikna etmeye çalışacaksın.
وانت فقط تحاول وتقنعني