| Aynı hüzünlü şarkı söyleniyor tekrar ve tekrar ve tekrar... | Open Subtitles | أغني نفس الأغنية القديمة الحزينة، مراراً وتكراراً ومراراً... |
| Aynı hüzünlü şarkı söyleniyor tekrar ve tekrar ve tekrar... | Open Subtitles | أغني نفس الأغنية القديمة، مراراً وتكراراً ومراراً... |
| Aynı hüzünlü şarkı söyleniyor tekrar ve tekrar ve tekrar tekrar ve tekrar ve tekrar... | Open Subtitles | أغني نفس الأغنية القديمة، مراراً وتكراراً ومراراً... مراراً وتكراراً ومراراً... |
| Tekrar ve tekrar ve tekrar... | Open Subtitles | مراراً وتكراراً ومراراً... |
| Tekrar ve tekrar ve tekrar... | Open Subtitles | مراراً وتكراراً ومراراً... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 