"وتلعب" - Traduction Arabe en Turc

• oynamak
• oynuyorsun
• oynamıyorsun
• oynuyor
• oynamaya
• oynarsın
• oynar
• çıkıp
• oynayacaksın

Senin işin koşmak, oynamak, eğlenmek.
..هذه وظيفة الرجل الحامي و وظيفتك ان تخرج وتلعب وتستمتع بوقتك

Bunların hepsi hücrelerinin içinde ve sen gidip kahramancılık oynamak istiyorsun diye bunları riske atamayız.
مدفونة بعمق في في خلاياك واننا لا نستطيع ان نخاطر بفقدان كل شيء لانك تريد الخروج وتلعب دور البطل

Etrafta dedektifi oynuyorsun. Ne zamandır bu durumda olduğunu bile bilmiyorsun.
أنت تتجول وتلعب دور المخبر وتجهل حتى متى وقع الحادث

Neden mantıklı değilsin, Django? Elindeki kartları doğru oynamıyorsun.
لأن اولئك معقولين وتلعب البطاقات الخاصة بك بشكل جيد؟

İhtiyarlar otobüsüyle gidip tüm gün jackpot oynuyor.
أتلانتيك سيتي إنها تأخذ حافلة حفلات العجائز وتلعب الكروت طوال اليوم

Hadi sen yukarı çıkıp PlayStation oynamaya başla.
لِماذا؟ مارأيك بأن تصعد للأعلى وتلعب بالبلاي ستيشن

Belki dışarı çıkıp diğer çocuklarla oynarsın.
لكن ربّما يمكنك قضاء الإستراحة في الخارج وتلعب مع الأطفال الآخرين.

Odasından dışarı adım atmayıp sürekli bilgisayarıyla oynar.
ستبقى فى غرفتها, دون أن تخرج أبدا وتلعب بالكمبيوتر

Bu akşam yemeği bizim evde yiyip bebekle falan oynamak ister misin diye soracaktık.
كنّا نتسائل إن كنتَ تود تناول طعام العشاء معنا الليلة بمنزلنا وتلعب مع طفلتنا

Benim eve gelip, bilgisayar oyunu mu oynamak istiyorsun?
تريد أن تأتي إلى منزلي وتلعب بعض الألعاب الإلكترونية؟

Şu kanepenin yastıklarını kaldırıp yemek mi, pislik mi, mantar mı oynamak ister misin?
أتود أن ترفع وسائد الأريكة وتلعب خمن هل هو طعام , قذارة أم فطريات؟

Sen, dedektifi oynuyorsun. Bir rüyada yaşıyorsun, evlat.
وأنت كنت تتجول وتلعب دور المحقق أنت تعيش حلماً أيها الفتى

Sen, ortalıkta dolaşıp dedektifi oynuyorsun. Rüyada yaşıyorsun evlat.
وأنت كنت تتجول وتلعب دور المحقق أنت تعيش حلماً أيها الفتى

Neden hep o iskambil kağıtlarıyla oynuyorsun?
لماذا أنت دائما تتفه مهعم وتلعب الورق, هاه؟

Neden o çizgi romanı bırakıp biraz basketbol oynamıyorsun?
لمَ لا تخرج رأسك من المجلة وتلعب الكرة ؟

Oğlum, al sana on dolar. Neden gidip tek başına bowling oynamıyorsun?
إليك 10 دولارات يا بني ، لمَ لا تذهب إلى صالة البولينغ وتلعب قليلاً؟

Niçin gidip arkadaşlarınla oynamıyorsun?
لماذا لاتذهب وتلعب مع اصدقاءك؟

Bütün yapmacıklığıyla, onunla konuşup, saçlarıyla oynuyor.
تتصرف بلطافة وهي تتكلم معه وتلعب بشعرها.

Büyük beyaz kedi koşuyor ve oyun oynuyor.
القطّة البيضاء الكبيرة تركض وتلعب

Dorney, sınırı biraz geçip yetişkinlerle oynamaya mı geldin?
دورنى على حصلت على تصريح لتأتى الى هنا وتلعب مع البالغين؟

İçtenlikle seni üst kata, benimle panzehir için oyun oynamaya davet ediyorum.
أنا أدعوك للقدوم للطابق العلوي وتلعب لعبة معي للحصول على الترياق

Akşam yemeğini yer, video seyreder, birkaç oyun oynarsın.
ستأكل طعامك، وتشاهد بعض الفيديو ، وتلعب بعض الألعاب...

Çin mahallesine gidip Çin daması oynar mıydın?
عليك ان تذهب للمدينة الصينية وتلعب الشطرنج الصيني؟

Her Pazar maça çıkıp savumayı kurar, topa vurur ve kazanmak için oynarsınız.
أنت فقط تذهب إلى هناك كل يوم أحد و تقوم بالصد وتتلقى الضربات وتلعب كي تفوز.

Hazırlan çünkü sonraki yedi ay boyunca, pançolar yapıp mahjong oynayacaksın.
استعد، لانه في السبع شهور القادمة سوف تصنع المعاطف وتلعب الماهجونج