"وتلوم" - Traduction Arabe en Turc

• suçluyorsun
• suçlarsın

Dengesini kaybettiğin için garsonu mu suçluyorsun? Ne yapıyoruz burada, yarışma mı?
لقد نفذ الآيس كريم الإيطالي ، وتلوم النادل؟

Orada oturup hayatımı suçluyorsun, durumunla ilgili sorumluluğunu bir kere bile olsun kabullenmiyorsun.
تجلس هناك وتلوم الدنيا لبيعها لك يد كريهه ولا مره تحملت المسؤوليه مهما كانت حالتك

Onu suçluyorsun, devleti suçluyorsun, ilaçları, siyahları, Percyleri suçluyorsun.
انك تلومه, وتلوم الحكومةوالخمر والأشخاص السود وآل بيرسى

- Aynen böyle olur. - Doğru. Mutsuzsundur, öteki kişiyi suçlarsın, kırgınlık büyür her şey yavaş yavaş yozlaşır ve ayrılırsınız.
هكذا يحدث الامر, تصبح تعيساً وتلوم الطرف الآخر في ذلك

Her şey için de Çinlileri suçlarsın.
وتلوم كل شيء بسبب الصين

Orada bulundukları için çocukları suçluyorsun. Peki ya Matthew Poncelet?
وتلوم الأطفال على تواجدهم هناك وماذا عن ماثيو بونسليت؟

Kendini suçluyorsun.
ماتت وتلوم نفسك

Şimdi de dine karşı gelip utancından dolayı Tanrı'yı mı suçluyorsun?
والآن أنت تُجدِف وتلوم الرب العظيم على عارك؟ !