Bir saniye için, çocukların hapse değil de üniversiteye gittiği bir mahallede yaşasalardı, Chuck ve Tim'in hayatının nasıl olacağını hayal etmenizi istiyorum. | TED | أريدكم أن تتخيلوا لثانية ما ستكون عليه حياة تشك وتيم لو كانا يعيشان في حي يذهب فيه الأولاد إلى الكلية، ليس إلى السجن. |
Sen ve Tim gittiniz ya, hepimize hayrı dokunur artık. | Open Subtitles | طالما كنت وتيم هناك أشعر أن هذا يجعلنا كلنا سعداء |
Yavaş yavaş iki erkek kardeşi tanımaya başladım, Chuck ve Tim. | TED | وشيئًا فشيئا، تعرفت على الأخوين، تشك وتيم. |
Tim ve ben Kokarca'nın bize verdiği hacker konumuna gidiyoruz. Bina bu. | Open Subtitles | أنا وتيم متوجهان إلى موقع المخترقين الذي أعطانا إياه الظربان هذا هو المبنى |
Eğer Clear sıra konusunda haklıysa Nora ve Tim'e güvercinler saldıracak. | Open Subtitles | إشارة على ماذا؟ إذا الكلام الذي قالته كليفن عن الترتيب بأن نور وتيم سيهاجموا من قبل الحمام |
Sadece Susan Sarandon ve Tim Robbins'e öyle oldu diye... ..onlara da olacak diye bir şey yok. | Open Subtitles | لقد حدث مع سوزان ساراندون وتيم روبينس. هذا لا يعني بأنّه سيحدث معهم. |
Sadece Susan Sarandon ve Tim Robbins'e öyle oldu diye... ..onlara da olacak diye bir şey yok. | Open Subtitles | لقد حدث مع سوزان ساراندون وتيم روبينس هذا لا يعني بأنه سيحدث معهم |
Jimmy Iovine, Apple Müzik ve Tim Cook, vasatlığa doğru kano yolculuğuna çıkmışlar, ve 50 yaşının altındaki herkes bunu biliyor. | Open Subtitles | جيمى لافن و اّبل ميوزك وتيم كوك يركبون الكونو نحو الوسطيه كونو = زورق وكل من تحت ال 50 يعرف ذلك |
Paige ve Tim yakınlaşıyor gibi ve sen de biriyle bir o kadar yakınlaşmalısın. | Open Subtitles | هذا شيء جيد بيج وتيم يبدو انهم يتعرفون على بعض. |
Sam, Walter ve Tim'in İç Güvenlik'ten olduğunu anlatınca tutuklanmamak için bir hikâye uydurdu. | Open Subtitles | عندما أدرك سام أن والتر وتيم كانت مع الوطن الذي اختلق قصة للحفاظ على من الحصول على القبض عليهم. |
Babanız ve Tim nerede kaldılar? | Open Subtitles | ماذا حدث مع والدك وتيم ؟ |
Alan, Lex ve Tim. | Open Subtitles | ألان وليكس وتيم |
Ryan lverson ve Tim ne olacak? | Open Subtitles | وماذا عن lt; Igt; ريان وتيم ايفرسون؟ |
- John Burke ve Tim Kaufman. | Open Subtitles | جون بيرك وتيم كوفمان، |
Paige ve Tim'i alması için bir uçak gönderdim. | Open Subtitles | أرسلت طائرة لتقل بايج وتيم |
Geminin tam kontrolünü aldığımı ve tüm göstergelerin, füzenin Tongo Çukuru'na doğru yöneldiğini gösterdiğini bildirmekten mutluluk duyarım. Tamam, Tim ve ben Sly'ı yemekten alıp eve dönüyoruz. Dostum, hepimiz burada heyecandan ölürken Sly kumar oynayıp süslü yemekler mi yiyor? | Open Subtitles | سعيد لأقر بأننا إستعدنا السيطرة على المركبة وجميع قرآتنا تظهر بأن قذيفتنا متوجهة مباشرة إلى خندق طونقو أنا وتيم سنأخذ سلاي من الغذاء ونحن في طريقنا إلى البيت يارجل،جميعنا نتعرق هنا في الخارج وسلاي حضي بالمقامرة والغذاء الخيالي أحب تبادل الأماكن مع ذلك الشخص |