| Sana güvenmiştim, benden istediğin her şeyi yaptım, ve hiçbiri işe yaramadı. | Open Subtitles | لقد وثقت بكِ , و قمت بكل شيئ طلبتيه مني و لم يهم أي شيئ |
| Hayır. Sana güvenmiştim, beni hayal kırıklığına uğrattın. | Open Subtitles | لا , لقد وثقت بكِ وقد خيبت أملي |
| - Sana güvenmiştim! - Yo, dur! | Open Subtitles | ـ لقد وثقت بكِ ـ كلا، انتظرى |
| Ben Sana güvendim. Her adımını destekledim. | Open Subtitles | وقد وثقت بكِ ودعمتكِ بكل خطوة قمتى بفعلها |
| - Ben de Sana güvendim. | Open Subtitles | أنا أنا وثقت بكِ |
| Size güvendim diye seçim kampanyam batağa saplanmış durumda şu an. | Open Subtitles | حملتي على المحك الآن ، لأنني وثقت بكِ |
| O bizim aile yadigârımız. Sana güvenmiştim. | Open Subtitles | لقد إرثّ عائلتي لقد وثقت بكِ |
| Deli olduğumu sanmama rağmen Sana güvenmiştim. | Open Subtitles | حتىعندماظننتأننيمجنون... لقد وثقت بكِ. |
| İbne! Sana güvenmiştim. | Open Subtitles | أيها الحقيرة، لقد وثقت بكِ |
| Ben Sana güvenmiştim. | Open Subtitles | لقد وثقت بكِ"بوم بوم" |
| - Sana güvenmiştim! | Open Subtitles | - لقد وثقت بكِ! |
| Sana güvenmiştim. Yaptım. | Open Subtitles | لقد وثقت بكِ |
| Sana güvenmiştim. Yaptım. | Open Subtitles | لقد وثقت بكِ |
| - Sana güvenmiştim. | Open Subtitles | لقد وثقت بكِ |
| Ben Sana güvenmiştim. | Open Subtitles | لقد وثقت بكِ |
| Sana güvendim. | Open Subtitles | وثقت بكِ - أعلم - |
| Sana güvendim... | Open Subtitles | لقد وثقت بكِ... |
| Sana güvendim. | Open Subtitles | لقد وثقت بكِ |
| Sana güvendim. | Open Subtitles | لقد وثقت بكِ |
| - Sana güvendim. | Open Subtitles | وثقت بكِ |
| Size güvendim, siz de benimle oynadınız. | Open Subtitles | وثقت بكِ وأنتِ تلاعبتِ بي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 