Vale yerinde bekle. Motor çalışır ve hazır olsun. | Open Subtitles | وأنت ستنتظر عند مدخل الفندق، السيارة قيد التشغيل وجاهزة للإنطلاق |
Ne derler bilirsin, sıcak ve terli olduğunda seni ıslak ve hazır bindirir ata. | Open Subtitles | أنت تعرف ما يقولون، عندما تسخن وتفوح منه رائحة العرق، يجعلك ناضجة وجاهزة. |
David'in bize saldırma anı için bütün muhafızlar silahlansın ve hazır olsun. | Open Subtitles | كل حراسة مسلحة وجاهزة لل عندما يأتي ديفيد بالنسبة لنا. |
Merhaba, şu an kurulum modundayım ve birincil kullanıcı bağına hazırım. | Open Subtitles | مرحبًا. إنّي الآن في طَور التّنصيب وجاهزة للارتباط بالمُستخدم الرّئيسي. |
# Turp gibi sağlıklı ve hazırım aşka # | Open Subtitles | اعزف على الكمان وجاهزة للحب. |
Sikim hazır ve nazır durumda. | Open Subtitles | بلدي الديك هو بارد وجاهزة. |
Tüm kıta hazır ve nazır. | Open Subtitles | جميع محطات المأهولة وجاهزة. |
Hep cilalı ve hazır, sanki kendi cenazesine hazır gidiyormuş gibi. | Open Subtitles | كل مصقول وجاهزة, مثل انه ذاهب لجنازته |
- Finch iyi ve hazır olduğunda bize ulaşacaktır. | Open Subtitles | سوف فينش الوصول إلينا عندما يكون جيدة وجاهزة . |
İyi ve hazır olduğumda sizi çıkaracağım. | Open Subtitles | سأدعكن تخرجن عندما أكون جيدة وجاهزة |
EMD açıldı ve hazır. | Open Subtitles | الطاقة الكهرمغناطيسية معدة... وجاهزة... . |
Fırlatma alanı temiz ve hazır. | Open Subtitles | منطقة الإقلاع سليمة وجاهزة |
Füzeler kilitlendi ve hazır efendim. | Open Subtitles | الصواريخ مسلحة وجاهزة , سيدى |
Helikopterin deposu dolu ve hazır. | Open Subtitles | المروحية معبئة وجاهزة |
Bronzlaşmış, dinlenmiş ve hazır! | Open Subtitles | ! مستعدة وجاهزة أنظر إليك |
Sıcak ve hazır. | Open Subtitles | -ساخنة وجاهزة . |
Başlamaya hazırım. | Open Subtitles | انا هنا وجاهزة للبدء |
Buradayım ve seyircileri sallamaya hazırım. | Open Subtitles | أنا هنا وجاهزة للغناء |
Atkuyruğumu açıp her şeyi sana devretmeye hazırım. | Open Subtitles | وجاهزة أن أعيد هذا كله لك |
Tüm istasyonlar hazır ve nazır. | Open Subtitles | جميع محطات المأهولة وجاهزة. |