| Dostlarım, siz yemeğinize devam edin. | Open Subtitles | يا اخوتي , اكملوا وجبتكم |
| Neyse, yemeğinize dönün siz. | Open Subtitles | على أي حال، سنترككم مع وجبتكم |
| 20 dolarına bahse girerim ki... yemeğinizi bitirmeden önce üç kelime söyleyeceksiniz. | Open Subtitles | أراهنكم بعشرون دولار بأنكم لاتستطيعون إنها وجبتكم من غير أن تنطقوا بكلمة |
| Neyse, yemeğinizi bitirin. | Open Subtitles | الآن اكملوا وجبتكم ثم اذهبوا للنوم |
| Millet... yemeğinizin içine ettiysem kusuruma bakmayın. Benim hatam. | Open Subtitles | يا قوم، آسف على إفساد وجبتكم أعتذر |
| Gelin bakalım, tekerlekli yemeğiniz sizi bekliyor. | Open Subtitles | تعالوا لتأخذوا وجبتكم على العجلات. |
| yemeğinizi bölmeyeyim daha fazla. | Open Subtitles | إذن، سأدعكم تنهون وجبتكم. |
| yemeğinizi böldüğüm için üzgünüm. | Open Subtitles | اغذروني رجاءا لمقاطعتي وجبتكم |
| Alın size son yemeğiniz. | Open Subtitles | إليكم وجبتكم الأخيرة. |
| yemeğiniz, Bay Van Houten tarafından ödendi. | Open Subtitles | تم دفع ثمن وجبتكم (بواسطة السيد (فان هاوتن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 