| Büyükbabamın tabutunda nasıl bir kanıt buldunuz? | Open Subtitles | ما نوع الدليل الذي قلتم أنّكم وجدتموه في سرداب جدّي؟ |
| Ama beni tuttunuz ama kendiniz buldunuz. | Open Subtitles | لقد استأجرتموني , ولكنكم وجدتموه بأنفسكم |
| Erken aradığım için özür dilerim. Onu buldunuz mu? | Open Subtitles | اسف لاتصالك بك في وقت مبكر - هل وجدتموه ؟ |
| - Baba. Dinle... - Evet, New Mexico'da Bulduğunuz şey! | Open Subtitles | أبي أنظر أبي نعم ذلك الشئ الذي وجدتموه في نيو مكسيكو |
| Eğer onu benden önce bulursanız neler olacağını biliyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تعرف بالتحديد ماذا سيحدث لو وجدتموه قبل ان أفعل |
| Dur biraz. Herifi buldun mu? | Open Subtitles | انتظري لحظة ، وجدتموه ؟ |
| Onu buldunuz mu? İyi mi? | Open Subtitles | اسف لاتصالك بك في وقت مبكر - هل وجدتموه ؟ |
| Onu iyi ki buldunuz. | Open Subtitles | سعيد أنكم وجدتموه لأنها كانت مفقودة |
| Ben yokken onu buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدتموه يارفاق , عندما كنت بالخارج ؟ |
| Eski 9-C'deki kaseti buldunuz, değil mi? Ogura söylemişti. | Open Subtitles | وجدتموه في قاعة الصف 3 القديمة، صحيح؟ |
| Siz beyler onu çok etkileyici buldunuz. | Open Subtitles | والذي وجدتموه مميزا يا سادة |
| Onları buldunuz mu? Ne zaman? | Open Subtitles | هل وجدتموه أو ماذا؟ |
| Kar yığınının dibinde Bulduğunuz diş. | Open Subtitles | ذلك السن الذي وجدتموه في أسفل كومة الثلج |
| Lütfen onu Bulduğunuz zaman buraya dönün ve biz de kendisine biat edelim. | Open Subtitles | ـ اذا سمحتم إن وجدتموه ارجعوا الينا و اخبرونا لكي نأتي نحن ايضا و نسجد له |
| İnşaat alanında Bulduğunuz şeye ne olacak? | Open Subtitles | ما أخبار الشئ الذي وجدتموه في موقع البناء ؟ |
| Eğer onu bulursanız fazladan para kazanmak ister mi diye bir sorun. | Open Subtitles | ... إذا وجدتموه أبدًا أسئلوه إن كان يُريد أن يكسِب مال إضافي |
| buldun mu? | Open Subtitles | وجدتموه ؟ |
| Eğer bulduysanız, içkiler benden. Gece boyunca! | Open Subtitles | لو كنتم وجدتموه , فمشاريبكم على حسابى طوال الليل. |
| Sen söyle. Onu Bulan sizsiniz. | Open Subtitles | إذا فقد وجدتموه |
| Hey! - Onu bulmuşsunuz. | Open Subtitles | لقد وجدتموه بادي |
| Umarım onu bulduğunuzu söylemek için buradasınız. Yalnız konuşmayı tercih eder misiniz? | Open Subtitles | انا على امل انكم هنا لتخبروني انكم وجدتموه حسنا.. |
| Siz onu bulduğunuzda görecek çok bir şey kalmadığını söylediler. | Open Subtitles | قالوا بأنه لم يبقى منه الكثير عندما وجدتموه |
| - O kadar çimentonun altından, onu nasıl bulabildiniz? | Open Subtitles | كيف وجدتموه تحت كل ذلك الإسمنت؟ |
| Bugünkü suç mahalline ait kan raporu üzerinde çalışıyordum ve şu şüpheli hakkında neler bulabildiğini merak ettim. | Open Subtitles | أعمل على تقرير الدم من مسرح الجريمة اليوم وأتساءل عمّا وجدتموه حول المشتبه -تشينو الصغير) ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 