Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وجدته أخيراً" - Traduction Arabe en Turc
-
onu sonunda buldum
-
sonunda onu buldum
| Yıllarca araştırmadan sonra onu sonunda buldum. | Open Subtitles | بعد أعوام من البحث، وجدته أخيراً |
| Yıllarca araştırmadan sonra onu sonunda buldum. | Open Subtitles | بعد أعوام من البحث، وجدته أخيراً |
| 20 yıl, 12 maden, 6 kıta sürdü ama evet, sonunda onu buldum. | Open Subtitles | عشرون عاماً، 12 منجم، 6 قارات ولكنني وجدته أخيراً. |
| sonunda onu buldum. Onu öldürdüm. | Open Subtitles | وجدته أخيراً وقتلته |
| En sonunda onu buldum, | Open Subtitles | وجدته أخيراً |
| sonunda onu buldum. | Open Subtitles | وجدته أخيراً |